Ortbals D W, Liebhaber H, Presant C A, Van Amburg A L, Lee J Y
Ann Intern Med. 1977 Nov;87(5):552-7. doi: 10.7326/0003-4819-87-5-552.
To characterize the immunogenicity of influenza vaccine in patients with malignant disease, 21 patients with lymphoreticular neoplasms and 21 patients with solid tumors were immunized with inactivated influenza A/New Jersey/76 whole virus vaccine. The patients were randomized with respect to time of vaccine administration in relation to administration of chemotherapy. Fourfold or greater antibody titer increases occurred in 94% of controls and 71% of cancer patients (P less than 0.05), and the magnitude of antibody response was also significantly lower in cancer patients (P less than 0.01). There was no correlation of antibody responsiveness with sex, age, tumor type, absolute lymphocyte count, disease status, or type of chemotherapeutic agent used. Fifty percent of patients immunized at the time of chemotherapy administration showed seroconversion, which is significantly less than the 93% response rate observed in patients immunized between chemotherapy courses. It is thus recommended that individuals with malignant disease should receive influenza immunization between chemotherapy courses.
为了明确流感疫苗在恶性疾病患者中的免疫原性,对21例淋巴网状细胞瘤患者和21例实体瘤患者接种了甲型流感病毒/新泽西/76全病毒灭活疫苗。根据疫苗接种时间与化疗给药时间的关系对患者进行随机分组。94%的对照者和71%的癌症患者抗体滴度升高四倍或更高(P<0.05),癌症患者的抗体反应强度也显著较低(P<0.01)。抗体反应性与性别、年龄、肿瘤类型、绝对淋巴细胞计数、疾病状态或所用化疗药物类型无关。在化疗给药时接种疫苗的患者中有50%出现血清转化,这显著低于在化疗疗程之间接种疫苗的患者中观察到的93%的反应率。因此建议恶性疾病患者应在化疗疗程之间接受流感免疫接种。