Gustavsson P, Hogstedt C
Department of Occupational Health, Karolinska Hospital, Stockholm, Sweden.
Am J Ind Med. 1997 Sep;32(3):234-9. doi: 10.1002/(sici)1097-0274(199709)32:3<234::aid-ajim8>3.0.co;2-x.
Mortality and cancer incidence were investigated among 242 male capacitor manufacturing workers, exposed to polychlorinated biphenyls (PCBs) for at least six months between 1965 and 1978. Mortality and cancer incidence were followed from 1965 to 1991. There was a significantly increased mortality from cardiovascular diseases among those employed for at least five years in high-exposed jobs, with a latency of 20 years. There were two cases of cancer of the liver and bile ducts, which previously has been associated with PCB exposure, both in epidemiological and animal experimental studies. No data on smoking habits were available. The study supports some previous findings of an increased risk of cancer of the liver and bile ducts after exposure to PCBs. The reason for the excess of cardiovascular deaths in the high-exposure group is not known and deserves evaluation in future studies.
对242名男性电容器制造工人的死亡率和癌症发病率进行了调查,这些工人在1965年至1978年期间接触多氯联苯(PCBs)至少六个月。从1965年至1991年跟踪了死亡率和癌症发病率。在高暴露岗位工作至少五年的人群中,心血管疾病死亡率显著增加,潜伏期为20年。有两例肝癌和胆管癌病例,在流行病学和动物实验研究中,此前已将其与多氯联苯暴露联系起来。没有关于吸烟习惯的数据。该研究支持了之前一些关于接触多氯联苯后肝癌和胆管癌风险增加的发现。高暴露组心血管死亡人数过多的原因尚不清楚,值得在未来研究中进行评估。