Maitra A
Accident and Emergency Department, Royal Victoria Infirmary, Newcastle Upon Tyne.
J Accid Emerg Med. 1997 Jul;14(4):240-2. doi: 10.1136/emj.14.4.240.
To describe the profile of injuries sustained by children in school accidents and suggest preventive measures.
A five month prospective study of children attending an urban accident and emergency (A&E) department.
500 children who sustained injuries in school due to a variety of activities.
10 and 12 year old pupils suffered most injuries in school grounds/playgrounds, on concrete, or on grass/soil surfaces due to random activities resulting in striking or being struck by objects/persons, tripping or slipping, and sports (mainly football); 65.5% of these activities were not supervised and 67.4% occurred "out of lessons"; 22% sustained fractures or dislocations, 28.2% needed follow up treatment, and 1.4% were admitted.
Injuries to children in school are a cause for concern. Effective preventive measures should concentrate on (a) specific target areas using schemes based on individual school, and (b) establishing a credible system of monitoring of their effectiveness.
描述儿童在学校事故中所受伤害的情况,并提出预防措施。
对一家城市事故与急诊(A&E)科室就诊的儿童进行为期五个月的前瞻性研究。
500名因各种活动在学校受伤的儿童。
10岁和12岁的学生在校园/操场、混凝土路面或草地/泥土表面受伤最多,原因是随机活动导致被物体/人撞击或撞击他人、绊倒或滑倒以及体育活动(主要是足球);这些活动中65.5%没有得到监管,67.4%发生在“课外”;22%的儿童发生骨折或脱位,28.2%需要后续治疗,1.4%住院。
儿童在学校受伤令人担忧。有效的预防措施应集中在(a)基于个别学校的方案针对特定目标领域,以及(b)建立一个可靠的有效性监测系统。