Land M F, Furneaux S
Sussex Centre for Neuroscience, School of Biological Sciences, University of Sussex, Brighton, UK.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 1997 Aug 29;352(1358):1231-9. doi: 10.1098/rstb.1997.0105.
In everyday life, eye movements enable the eyes to gather the information required for motor actions. They are thus proactive, anticipating actions rather than just responding to stimuli. This means that the oculomotor system needs to know where to look and what to look for. Using examples from table tennis, driving and music reading we show that the information the eye movement system requires is very varied in origin and highly task specific, and it is suggested that the control program or schema for a particular action must include directions for the oculomotor and visual processing systems. In many activities (reading text and music, typing, steering) processed information is held in a memory buffer for a period of about a second. This permits a match between the discontinuous input from the eyes and continuous motor output, and in particular allows the eyes to be involved in more than one task.
在日常生活中,眼球运动使眼睛能够收集运动动作所需的信息。因此,它们是主动的,能够预测动作,而不仅仅是对刺激做出反应。这意味着动眼系统需要知道看哪里以及寻找什么。通过乒乓球、驾驶和阅读乐谱的例子,我们表明眼球运动系统所需的信息来源非常多样且高度特定于任务,并且有人提出特定动作的控制程序或模式必须包括针对动眼和视觉处理系统的指令。在许多活动(阅读文本和乐谱、打字、驾驶)中,处理后的信息会在记忆缓冲区中保存约一秒钟。这使得眼睛的不连续输入与连续的运动输出之间能够匹配,特别是使眼睛能够参与不止一项任务。