Ohayon M M
Centre de Recherche Philippe Pinel de Montreal, Quebec, Canada.
J Psychiatr Res. 1997 May-Jun;31(3):333-46. doi: 10.1016/s0022-3956(97)00002-2.
Epidemiological studies of insomnia in the general population have reported high prevalence rates. However, few have applied diagnostic criteria from existing classification systems. Consequently. It is not possible to determine whether subjects suffered from a sleep disorder or whether the insomnia constituted a symptom of a mental disorder. Insomnia and its relationship with other mental disorders was investigated in the general population using DSM-IV criteria. A representative sample of 5622 subjects from the French population were interviewed about their sleep habits over the telephone by lay interviewers. The course and content of interviews were customized by means of the Sleep-Eval knowledge-based system. A total of 18.6% of the sample reported insomnia complaints. The presence of insomnia complaints, lasting for at least one month with daytime repercussions was found for 12.7% of the sample. Subsequently, subjects were classified according to the Sleep Disorder decision-making process proposed by the DSM-IV classification, but without the recourse of polysomnographic recordings. Specific sleep disorder diagnoses were given for 5.6% of the sample, mostly as insomnia related to another mental disorder, primary insomnia was given for 1.3% of the sample. Primary mental disorder diagnoses were supplied for 8.4% of the sample, mostly as generalized anxiety disorder. The results of this investigation emphasize the need to use classifications to determine whether subjects with insomnia complaints suffer from a sleep disorder or whether insomnia constitutes a symptom of some other mental disorder. These distinctions are of utmost importance as they have a bearing on the choice of treatment. Conversely, diagnoses were obtained by lay interviews, which may have caused a lack of recognition and/or discrimination for light or borderline symptomatology.
普通人群失眠的流行病学研究报告了较高的患病率。然而,很少有研究应用现有分类系统的诊断标准。因此,无法确定受试者是否患有睡眠障碍,或者失眠是否构成精神障碍的一种症状。使用《精神疾病诊断与统计手册》第四版(DSM-IV)标准,对普通人群中失眠及其与其他精神障碍的关系进行了调查。通过电话,由非专业访谈者对来自法国人群的5622名受试者的代表性样本进行睡眠习惯访谈。访谈的过程和内容通过基于睡眠评估知识的系统进行定制。样本中共有18.6%的人报告有失眠症状。在样本中,发现12.7%的人存在持续至少一个月且有日间影响的失眠症状。随后,根据DSM-IV分类提出的睡眠障碍决策过程对受试者进行分类,但未借助多导睡眠图记录。样本中有5.6%的人被诊断为特定的睡眠障碍,主要是与另一种精神障碍相关的失眠,样本中有1.3%的人被诊断为原发性失眠。样本中有8.4%的人被诊断为原发性精神障碍,主要是广泛性焦虑障碍。这项调查的结果强调了使用分类来确定有失眠症状的受试者是否患有睡眠障碍,或者失眠是否构成其他某种精神障碍的症状的必要性。这些区别至关重要,因为它们关系到治疗方法的选择。相反,诊断是通过非专业访谈得出的,这可能导致对轻度或临界症状缺乏识别和/或区分。