Moumen R, Nouvelot A, Duval D, Lechevalier B, Viader F
Equipe d'Université Hydrolases et cytotoxicité, Université de Caen, France.
J Neurol Sci. 1997 Oct 3;151(1):35-9. doi: 10.1016/s0022-510x(97)00109-3.
To determine the possible role of oxydative stress in the pathology of amyotrophic lateral sclerosis (SALS), we measured the plasma activities of superoxide dismutase (SOD) and glutathione peroxidase (GPX), together with GPX and malone dialdehyde (MDA, a marker of lipoperoxydation) plasma concentrations in a sample of 21 SALS patients and 7 normal control (NC) subjects. MDA concentration and SOD activity were significantly higher, whereas GPX activity was significantly lower in SALS patients than in NC. Increased MDA concentration provides indirect confirmation of excess lipoperoxydation. Increased plasma SOD activity might reflect the involvement of extra-cellular SOD (SOD3), a hitherto unreported finding in SALS. Impaired GPX activity, which has already been found in red blood cells and brain tissue of SALS patients, might play a part in the pathogenesis of this disease.
为了确定氧化应激在散发性肌萎缩侧索硬化症(SALS)病理过程中可能发挥的作用,我们测定了21例SALS患者和7名正常对照(NC)受试者血浆中超氧化物歧化酶(SOD)和谷胱甘肽过氧化物酶(GPX)的活性,以及GPX和丙二醛(MDA,脂质过氧化的标志物)的血浆浓度。与NC相比,SALS患者的MDA浓度和SOD活性显著更高,而GPX活性显著更低。MDA浓度升高间接证实了脂质过氧化过量。血浆SOD活性增加可能反映了细胞外SOD(SOD3)的参与,这是SALS中迄今未报道的发现。在SALS患者的红细胞和脑组织中已发现的GPX活性受损,可能在该疾病的发病机制中起作用。