• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

第二届加拿大胃食管反流病患者管理共识会议

The Second Canadian Consensus Conference on the Management of Patients with Gastroesophageal Reflux Disease.

作者信息

Beck I T, Champion M C, Lemire S, Thomson A B, Anvari M, Armstrong D, Bailey R J, Barkun A N, Boivin M, Bursey R F, Chaun H, Chiba N, Cockeram A W, Connon J J, Da Costa L R, Faloon T R, Fedorak R N, Gillies R R, Goeree R, Hunt R H, Inculet R I, Klein A, Leddin D J, Love J R, Worobetz L J

机构信息

Hotel Dieu Hospital, Kingston, Ontario.

出版信息

Can J Gastroenterol. 1997 Sep;11 Suppl B:7B-20B.

PMID:9347173
Abstract

UNLABELLED

The Second Canadian Consensus Conference on the Management of Patients with Gastroesophageal Reflux Disease (GERD) was organized by the Canadian Association of Gastroenterology to address major advances in the understanding of the pathophysiology of GERD, to review the new methods of investigation and therapy introduced since the first conference in 1992 and to examine the issue of relevant health economics. The changes that have taken place over the past four years have been sufficiently dramatic to necessitate reassessment of the recommendations made following the first conference. The second conference dealt with the investigation and treatment of uncomplicated GERD and the complex issues of esophageal and extraesophageal complications such as chest pain, Barrett's esophagus, and reflux-related pulmonary and laryngeal disorders. The role of laparoscopic surgery was also discussed. A decision tree for investigation and treatment of patients with GERD was developed. The 38 participants represented a broad spectrum of experience, location of practice and special interests. The distribution of participants conformed to the recommendations of the Canadian Medical Association guidelines for consensus documents in that there should be input from all possible interested parties. A list of the state-of-the-art lectures presented during the conference, the small group sessions, the session chairpersons and participants are appended to this document. CONCLUSIONS. UNCOMPLICATED GERD: GERD with alarm symptoms must be investigated immediately. There was no consensus about when to investigate uncomplicated GERD, ie, whether to perform endoscopy immediately or after initial therapy fails. There was controversy regarding 'step up' (H2 receptor antagonist [H2RA] or prokinetic [PK] first therapy) versus 'step down' therapy (proton pump inhibitor [PPI] first therapy). The majority decision was for short term 'step up' therapy and investigation if symptoms do not improve or recur. Maintenance therapy should be carried out with the initial therapy that was effective. H2RAs and PKs may suffice for maintenance therapy in milder GERD; however, for severe esophagitis, PPIs should be used.

SURGERY

Indications for laparoscopic surgery should be the same as for conventional antireflux operations. NONCARDIAC ANGINA-LIKE CHEST PAIN: After exclusion of nonesophageal causes, the majority decided that eight weeks of therapy with a PPI should be performed, while some suggested work-up before a therapeutic test. In the absence of response or recurrence, esophagogastroduodenoscopy (EGD) and, depending on the circumstances, 24 h ambulatory pH/motility may be indicated. BARRETT'S ESOPHAGUS: Only patients who, in case of future discovery of cancer or dysplasia, are able or willing to undergo therapy should have surveillance. In the absence of dysplasia EGD should be performed every two years, and in the presence of mild dysplasia every three to six months. All agreed that for severe dysplasia, esophagectomy or poor risk patients, esophageal mucosal ablation is indicated. ESTRAESOPHAGEAL COMPLICATONS (EECs): Asthma, chronic cough and posterior laryngitis were considered EECs. Although PPIs may decrease symptoms, improvement alone is not diagnostic of the presence of EEC. Ambulatory pH studies with two pH probes or ambulatory pH/motility may be useful in establishing causation.

HEALTH ECONOMICS

There are limited data for an economic comparison among the different drugs or between medical and surgical therapy.

摘要

未标注

第二届加拿大胃食管反流病(GERD)患者管理共识会议由加拿大胃肠病学协会组织召开,旨在探讨GERD病理生理学认识方面的重大进展,回顾自1992年第一次会议以来引入的新的检查和治疗方法,并研究相关卫生经济学问题。过去四年发生的变化足够显著,有必要重新评估第一次会议后提出的建议。第二次会议讨论了单纯性GERD的检查和治疗以及食管和食管外并发症的复杂问题,如胸痛、巴雷特食管以及反流相关的肺部和喉部疾病。还讨论了腹腔镜手术的作用。制定了GERD患者检查和治疗的决策树。38名参会者代表了广泛的经验、执业地点和特殊兴趣。参会者的分布符合加拿大医学协会关于共识文件的指南建议,即所有可能感兴趣的各方都应参与。会议期间的前沿讲座、小组讨论、会议主席和参会者名单附于本文之后。结论。单纯性GERD:有警示症状的GERD必须立即进行检查。对于何时检查单纯性GERD,即是否立即进行内镜检查或在初始治疗失败后进行检查,未达成共识。关于“逐步升级”(H2受体拮抗剂[H2RA]或促动力药[PK]作为初始治疗)与“逐步降级”治疗(质子泵抑制剂[PPI]作为初始治疗)存在争议。多数决定是采用短期“逐步升级”治疗,若症状未改善或复发则进行检查。维持治疗应采用有效的初始治疗方法。H2RAs和PKs可能足以用于症状较轻的GERD的维持治疗;然而,对于严重食管炎,应使用PPIs。

手术

腹腔镜手术的适应证应与传统抗反流手术相同。非心源性心绞痛样胸痛:排除非食管原因后,多数人决定应进行为期八周的PPI治疗,而一些人建议在进行治疗性试验前进行检查。若无反应或复发,可能需要进行食管胃十二指肠镜检查(EGD),并根据具体情况进行24小时动态pH/动力监测。巴雷特食管:只有那些在未来发现癌症或发育异常时能够或愿意接受治疗的患者才应进行监测。在无发育异常的情况下,应每两年进行一次EGD检查,在有轻度发育异常的情况下,应每三至六个月进行一次检查。所有人都同意,对于严重发育异常、食管切除术风险高的患者,应进行食管黏膜消融术。食管外并发症(EECs):哮喘、慢性咳嗽和喉后部炎症被视为EECs。虽然PPIs可能减轻症状,但仅凭症状改善并不能诊断EECs的存在。使用两个pH探头进行动态pH研究或动态pH/动力监测可能有助于确定病因。

卫生经济学

不同药物之间或药物治疗与手术治疗之间进行经济比较的数据有限。

相似文献

1
The Second Canadian Consensus Conference on the Management of Patients with Gastroesophageal Reflux Disease.第二届加拿大胃食管反流病患者管理共识会议
Can J Gastroenterol. 1997 Sep;11 Suppl B:7B-20B.
2
Canadian Consensus Conference on the management of gastroesophageal reflux disease in adults - update 2004.加拿大成人胃食管反流病管理共识会议——2004年更新版
Can J Gastroenterol. 2005 Jan;19(1):15-35. doi: 10.1155/2005/836030.
3
AGA Clinical Practice Update on the Personalized Approach to the Evaluation and Management of GERD: Expert Review.AGA 临床实践更新:胃食管反流病评估和管理的个体化方法:专家综述。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2022 May;20(5):984-994.e1. doi: 10.1016/j.cgh.2022.01.025. Epub 2022 Feb 2.
4
AGA Clinical Practice Update on the Diagnosis and Management of Extraesophageal Gastroesophageal Reflux Disease: Expert Review.AGA 临床实践更新:胃食管反流病的食管外诊断和管理:专家综述。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2023 Jun;21(6):1414-1421.e3. doi: 10.1016/j.cgh.2023.01.040. Epub 2023 Apr 14.
5
Multimodality evaluation of patients with gastroesophageal reflux disease symptoms who have failed empiric proton pump inhibitor therapy.胃食管反流病症状患者经经验性质子泵抑制剂治疗失败后的多模态评估。
Dis Esophagus. 2013 Jul;26(5):443-50. doi: 10.1111/j.1442-2050.2012.01381.x. Epub 2012 Aug 2.
6
Evidence-based clinical practice guidelines for gastroesophageal reflux disease 2015.《2015年胃食管反流病循证临床实践指南》
J Gastroenterol. 2016 Aug;51(8):751-67. doi: 10.1007/s00535-016-1227-8. Epub 2016 Jun 21.
7
Assessment of clinical severity and investigation of uncomplicated gastroesophageal reflux disease and noncardiac angina-like chest pain.非复杂性胃食管反流病及非心源性心绞痛样胸痛的临床严重程度评估与调查
Can J Gastroenterol. 1997 Sep;11 Suppl B:37B-40B.
8
Guidelines of the previous consensus conference and recent developments.先前共识会议的指南及近期进展。
Can J Gastroenterol. 1997 Sep;11 Suppl B:21B-27B.
9
[Application of the recommendations of the conference of consensus in front of symptoms ENT, respiratory or thoracic pains considered as due to a gastroesophageal reflux disease].[共识会议建议在耳鼻喉科、呼吸科或胸痛症状面前的应用,这些症状被认为是由胃食管反流病引起的]
Presse Med. 2013 May;42(5):e125-32. doi: 10.1016/j.lpm.2012.11.006. Epub 2013 Feb 13.
10
Lower esophageal sphincter injections for the treatment of gastroesophageal reflux disease.下食管括约肌注射治疗胃食管反流病。
Thorac Surg Clin. 2005 Aug;15(3):405-15. doi: 10.1016/j.thorsurg.2005.04.001.

引用本文的文献

1
Helicobacter pylori and gastroesophageal reflux disease: a case-control study.幽门螺杆菌与胃食管反流病:一项病例对照研究。
Helicobacter. 2008 Oct;13(5):352-60. doi: 10.1111/j.1523-5378.2008.00624.x.
2
Abdominal obesity, ethnicity and gastro-oesophageal reflux symptoms.腹部肥胖、种族与胃食管反流症状
Gut. 2007 Jun;56(6):756-62. doi: 10.1136/gut.2006.109413. Epub 2006 Oct 17.
3
Techniques and results of laparoscopic antireflux surgery in Germany.德国腹腔镜抗反流手术的技术与成果
Surg Endosc. 2005 Dec;19(12):1579-87. doi: 10.1007/s00464-005-0163-0. Epub 2005 Oct 5.
4
A poor response to proton pump inhibition is not a contraindication for laparoscopic antireflux surgery for gastro esophageal reflux disease.对于胃食管反流病,质子泵抑制剂治疗反应不佳并非腹腔镜抗反流手术的禁忌证。
Surg Endosc. 2005 Sep;19(9):1272-7. doi: 10.1007/s00464-004-2238-8. Epub 2005 Jul 14.
5
Evidence-based appraisal of antireflux fundoplication.抗反流胃底折叠术的循证评估
Ann Surg. 2004 Mar;239(3):325-37. doi: 10.1097/01.sla.0000114225.46280.fe.
6
The role of proton pump inhibitors in gastro-oesophageal reflux disease.质子泵抑制剂在胃食管反流病中的作用。
Drugs. 2004;64(3):277-95. doi: 10.2165/00003495-200464030-00004.
7
Serum selenium levels in relation to markers of neoplastic progression among persons with Barrett's esophagus.巴雷特食管患者血清硒水平与肿瘤进展标志物的关系
J Natl Cancer Inst. 2003 May 21;95(10):750-7. doi: 10.1093/jnci/95.10.750.
8
Surgical outcome in gastro-esophageal reflux disease patients with inadequate response to proton pump inhibitors.质子泵抑制剂治疗反应欠佳的胃食管反流病患者的手术疗效
Surg Endosc. 2003 Jul;17(7):1029-35. doi: 10.1007/s00464-002-8571-x. Epub 2003 May 6.
9
Medical or surgical therapy for erosive reflux esophagitis: cost-utility analysis using a Markov model.糜烂性反流性食管炎的药物或手术治疗:使用马尔可夫模型的成本效益分析
Ann Surg. 2002 Aug;236(2):191-202. doi: 10.1097/00000658-200208000-00007.
10
Impact of reference-based pricing for histamine-2 receptor antagonists and restricted access for proton pump inhibitors in British Columbia.基于参考定价对组胺-2受体拮抗剂的影响以及不列颠哥伦比亚省质子泵抑制剂的受限获取情况。
CMAJ. 2002 Jun 25;166(13):1655-62.