Blakelock R T, Upadhyay V, Pease P W, Harding J E
Department of Paediatrics, University of Auckland, and Department of Paediatric Surgery, Starship Children's Health, Auckland, New Zealand.
Pediatr Surg Int. 1997;12(8):580-2. doi: 10.1007/BF01371903.
A large proportion of babies with gastroschisis (GS) have low birth weights. It is not clear, however, whether only certain subgroups or the whole population of babies with GS have low birth weights. The aim of this study was to ascertain if the birth weights of babies with GS are significantly lower than those of the general population and to determine if the birth weights of babies with GS from two different populations were significantly different. From 1969 to 1995, 44 babies with GS were treated at Auckland Children's Hospital, New Zealand. From 1980 to 1993, 69 babies were treated at Birmingham Children's Hospital, England. For each group, the mean birth weight relative to the mean birth weight for gestation (WtStdev) was significantly different from zero (Auckland = -0.806, Birmingham = -0.762, P < 0.001, one-sample analysis). The mean WtStdev scores from each centre were not significantly different from each other. Our data demonstrate that the birth weights of babies with GS are significantly lower than those of the general population and are similar in different populations. These findings support the notion that a normally functioning intestinal tract is essential for normal fetal growth.
很大一部分腹裂(GS)患儿出生体重较低。然而,尚不清楚是只有某些亚组还是所有GS患儿出生体重都低。本研究的目的是确定GS患儿的出生体重是否显著低于普通人群,并确定来自两个不同人群的GS患儿的出生体重是否存在显著差异。1969年至1995年,新西兰奥克兰儿童医院治疗了44例GS患儿。1980年至1993年,英国伯明翰儿童医院治疗了69例患儿。对于每组,相对于孕周平均出生体重的平均出生体重(WtStdev)与零有显著差异(奥克兰=-0.806,伯明翰=-0.762,P<0.001,单样本分析)。每个中心的平均WtStdev评分彼此无显著差异。我们的数据表明,GS患儿的出生体重显著低于普通人群,且在不同人群中相似。这些发现支持了这样一种观点,即正常功能的肠道对胎儿正常生长至关重要。