Siringo S, Vaira D, Menegatti M, Piscaglia F, Sofia S, Gaetani M, Miglioli M, Corinaldesi R, Bolondi L
Dipartimento di Medicina Interna e Gastroenterologia, Università di Bologna, Italy.
Dig Dis Sci. 1997 Oct;42(10):2024-30. doi: 10.1023/a:1018849930107.
In 153 consecutive patients with cirrhosis we assessed: (1) the prevalence of IgG to Helicobacter pylori and compared it with that found in 1010 blood donors resident in the same area; and (2) the relationships of IgG to Helicobacter pylori with clinical and endoscopic features and with the risk of peptic ulcer. The IgG to Helicobacter pylori prevalence of cirrhotics was significantly higher than in blood donors (76.5% vs 41.8%; P < 0.0005) and was not associated with sex, cirrhosis etiology, Child class, gammaglobulins and hypertensive gastropathy. In both groups, the prevalence of IgG to Helicobacter pylori was significantly higher in subjects over 40. Among patients with cirrhosis a significantly higher prevalence of Helicobacter pylori was found in patients with previous hospital admission (P = 0.02) and/or upper gastrointestinal endoscopy (P = 0.01) and patients with peptic ulcer (P = 0.0004). Multivariate analysis identified increasing age and male sex as risk factors for a positive Helicobacter pylori serology and no independent risk factors for peptic ulcer. The high prevalence of Helicobacter pylori-positive serology found in the present series is related to age and sex and might also be explained by previous hospital admissions and/or upper gastrointestinal endoscopy. Our results do not confirm the role of Helicobacter pylori as risk factor for peptic ulcer in patients with liver cirrhosis.
在153例肝硬化患者中,我们评估了:(1)抗幽门螺杆菌IgG的患病率,并将其与同一地区1010名献血者的患病率进行比较;(2)抗幽门螺杆菌IgG与临床和内镜特征以及消化性溃疡风险之间的关系。肝硬化患者抗幽门螺杆菌IgG的患病率显著高于献血者(76.5%对41.8%;P<0.0005),且与性别、肝硬化病因、Child分级、γ球蛋白和肥厚性胃病无关。在两组中,40岁以上人群抗幽门螺杆菌IgG的患病率显著更高。在肝硬化患者中,既往有住院史(P=0.02)和/或上消化道内镜检查史(P=0.01)的患者以及患有消化性溃疡的患者(P=0.0004)中幽门螺杆菌的患病率显著更高。多因素分析确定年龄增长和男性为幽门螺杆菌血清学阳性的危险因素,而未发现消化性溃疡的独立危险因素。本研究系列中发现的幽门螺杆菌血清学阳性的高患病率与年龄和性别有关,也可能与既往住院史和/或上消化道内镜检查有关。我们的结果未证实幽门螺杆菌作为肝硬化患者消化性溃疡危险因素的作用。