Galanti L M, Dell'Omo J, Wanet B, Guarin J L, Jamart J, Garrino M G, Masson P L, Cambiaso C L
Clinical Laboratory, Cliniques Universitaires Mont-Godinne, Yvoir, Belgium.
J Immunol Methods. 1997 Sep 24;207(2):195-201. doi: 10.1016/s0022-1759(97)00120-8.
An assay for anti-toxoplasma IgG antibodies based on agglutination of latex particles was set up and compared with commercial immunoassays. The reaction was measured by instrumental counting of particles remaining unagglutinated. The running time was 45 min. This test (PaC) was compared using 243 serum samples with four automated commercial immunoassays: the Enzymum test Toxo IgG (ES300, Boehringer), the Vidas Toxo IgG (Biomérieux), the IMX Toxo IgG (Abbott), the Magia Toxoplasma gondii IgG (Merck). The mean values (+/- SD) obtained by IMX (25 IU +/- 68) and ES300 (45 IU +/- 142) were significantly lower than the values obtained by Vidas (73 IU +/- 237, p < 10(-4) and p = 0.006, respectively), by Magia (80 IU +/- 300, p < 10(-4) and p = 0.0005) and by PaC (70 IU +/- 260, p < 10(-4) and p = 0.0126). The correlations between PaC and Toxo IgG Boehringer, Biomérieux, Abbott, Merck were r = 0.97, r = 0.98, r = 0.94, r = 0.98, respectively. The correlation coefficients between the enzyme-immunoassays ranged from 0.96 to 0.99. All positive samples by PaC were found to be positive by enzyme-immunoassays except for eight sera which were doubtful positives by the Enzymum test ToxoIgG from Boehringer. No negative sample by PaC was found positive by any of the enzyme-immunoassays. In PaC, when two latex preparations coated with different antigen were compared, the correlation was rather weak (r = 0.93) suggesting that the selection of the antigen can be critical. In conclusion, the four automated commercial immunoassays now available gave similar results. However, the discrepancies observed in this study underlined the importance of clinical and biological follow-up of the patients and the necessity to confirm the result. The introduction of a new technique such as PaC, which is now available for a large variety of assays in Clinical Chemistry and Microbiology, is justified by its intrinsic advantage of homogeneity. Therefore, automation is easy as well as the control of possible interference.
建立了一种基于乳胶颗粒凝集的抗弓形虫IgG抗体检测方法,并与商业免疫检测方法进行比较。通过仪器计数未凝集的颗粒来测量反应。运行时间为45分钟。使用243份血清样本将该检测方法(PaC)与四种自动化商业免疫检测方法进行比较:酶免疫检测Toxo IgG(ES300,勃林格殷格翰公司)、Vidas Toxo IgG(生物梅里埃公司)、IMX Toxo IgG(雅培公司)、Magia弓形虫IgG(默克公司)。IMX(25 IU±68)和ES300(45 IU±142)获得的平均值显著低于Vidas(73 IU±237,p<10⁻⁴和p = 0.006)、Magia(80 IU±300,p<10⁻⁴和p = 0.0005)以及PaC(70 IU±260,p<10⁻⁴和p = 0.0126)获得的值。PaC与勃林格殷格翰公司、生物梅里埃公司、雅培公司、默克公司的Toxo IgG之间的相关性分别为r = 0.97、r = 0.98、r = 0.94、r = 0.98。酶免疫检测之间的相关系数在0.96至0.99之间。除了勃林格殷格翰公司的酶免疫检测ToxoIgG有8份血清为可疑阳性外,PaC检测为阳性的所有样本在酶免疫检测中均为阳性。PaC检测为阴性的样本在任何酶免疫检测中均未检测为阳性。在PaC中,当比较两种包被不同抗原的乳胶制剂时,相关性较弱(r = 0.93),这表明抗原的选择可能至关重要。总之,现有的四种自动化商业免疫检测方法结果相似。然而,本研究中观察到的差异强调了对患者进行临床和生物学随访的重要性以及确认结果的必要性。PaC等新技术的引入是合理的,因为它具有内在的均一性优势,目前可用于临床化学和微生物学的多种检测。因此,自动化操作简便,且可控制可能的干扰。