Greiner J V, Glonek T, Lass J H, Tsubota K, Kenyon K R, Shimazaki J, Meneses P, Hirokawa K, Merchant T E, Hearn S L
Department of Ophthalmology, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1997 Nov;235(11):691-5. doi: 10.1007/BF01880667.
Since a potential exists for untoward effects on the cornea from the high magnetic fields and radio-frequency energies, and the further manipulation required for phosphorus-31 magnetic resonance spectroscopy (31P-MRS), we determined the effects of this technology on tissues using paired human corneas (n = 4) meeting criteria acceptable for transplantation.
Slit-lamp biomicroscopy, pachometry, specular microscopy, and redux fluorophotometry were performed on all corneas. One cornea of each pair was examined (< 30 min) by 31P-MRS. Following 31P-MRS, slit-lamp biomicroscopy, pachometry, and redox fluorophotometry were again performed.
Data tabulated included the 31P energy modulus (1.37 +/- 0.28), the ATP/Pi (2.92 +/- 0.59) and SP/Pi (0.76 +/- 0.04) ratios, and the intracorneal pH (7.24 +/- 0.09).
Since there were no significant differences in slit-lamp biomicroscopy, endothelial density and morphometry, cell counts, and pachometric and redox fluorophotometric measurements between corneas of each pair before and after 31P-MRS analysis, it was concluded that there was no detectable metabolic damage secondary to such analysis. This study suggests that MRS analysis of human eye-bank tissues does not damage the cornea metabolically and may provide a practical evaluation of the health of the cornea at the biochemical level.
由于高磁场和射频能量可能对角膜产生不良影响,且磷-31磁共振波谱(31P-MRS)需要进一步操作,我们使用符合移植标准的成对人角膜(n = 4)来确定该技术对组织的影响。
对所有角膜进行裂隙灯生物显微镜检查、角膜厚度测量、角膜内皮显微镜检查和氧化还原荧光光度法检测。每对角膜中的一只角膜接受31P-MRS检查(<30分钟)。31P-MRS检查后,再次进行裂隙灯生物显微镜检查、角膜厚度测量和氧化还原荧光光度法检测。
汇总的数据包括31P能量模量(1.37±0.28)、ATP/Pi(2.92±0.59)和SP/Pi(0.76±0.04)比值以及角膜内pH值(7.24±0.09)。
由于在31P-MRS分析前后,每对角膜在裂隙灯生物显微镜检查、内皮细胞密度和形态测量、细胞计数以及角膜厚度测量和氧化还原荧光光度法检测方面均无显著差异,因此得出结论,这种分析不会导致可检测到的代谢损伤。本研究表明,对人眼库组织进行MRS分析不会在代谢层面损害角膜,并且可能在生化水平上对角膜健康状况提供实际评估。