Liu C, Peng M, Laties A M, Wen R
Ophthalmology, University of Pennsylvania, School of Medicine, Philadelphia, Pennsylvania 19104, USA.
J Neurosci. 1998 Feb 15;18(4):1337-44. doi: 10.1523/JNEUROSCI.18-04-01337.1998.
Constant exposure to bright light induces photoreceptor degeneration and at the same time upregulates the expression of several neurotrophic factors in the retina. At issue is whether the induced neurotrophic factors protect photoreceptors. We used a preconditioning paradigm to show that animals preconditioned with bright light became resistant to subsequent light damage. The preconditioning consisted of a 12-48 hr preexposure, followed by a 48 hr "rest phase" of normal cyclic lighting. The greatest protection was achieved by a 12 hr preexposure. Preconditioning induces a prolonged increase in two endogenous neurotrophic factors: basic fibroblast growth factor (bFGF) and ciliary neurotrophic factor (CNTF). It also stimulates the phosphorylation of extracellular signal-regulated protein kinases (Erks) in both photoreceptors and Müller cells. These findings indicate that exposure to bright light initiates two opposing processes: a fast degenerative process that kills photoreceptors and a relatively slower process that leads to the protection of photoreceptors. The extent of light damage, therefore, depends on the interaction of the two processes. These results also suggest a role of endogenous bFGF and CNTF in photoreceptor protection and the importance of Erk activation in photoreceptor survival.
持续暴露于强光会导致光感受器退化,同时上调视网膜中几种神经营养因子的表达。问题在于诱导产生的神经营养因子是否能保护光感受器。我们采用了一种预处理模式来表明,经强光预处理的动物对随后的光损伤具有抗性。预处理包括12 - 48小时的预暴露,随后是48小时正常循环光照的“休息阶段”。12小时的预暴露能实现最大程度的保护。预处理会导致两种内源性神经营养因子持续增加:碱性成纤维细胞生长因子(bFGF)和睫状神经营养因子(CNTF)。它还会刺激光感受器和穆勒细胞中细胞外信号调节蛋白激酶(Erks)的磷酸化。这些发现表明,暴露于强光会引发两个相反的过程:一个快速的退化过程会杀死光感受器,另一个相对较慢的过程会导致光感受器得到保护。因此,光损伤的程度取决于这两个过程的相互作用。这些结果还表明内源性bFGF和CNTF在光感受器保护中的作用以及Erk激活在光感受器存活中的重要性。