Rutgers S R, Koëter G H, van der Mark T W, Postma D S
Department of Pulmonology, University Hospital Groningen, The Netherlands.
Am J Respir Crit Care Med. 1998 Mar;157(3 Pt 1):880-6. doi: 10.1164/ajrccm.157.3.9709100.
The role of inhaled corticosteroids in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is unclear. We investigated the effects of budesonide on airway hyperresponsiveness (AHR) to methacholine (MCh) and adenosine 5'-monophosphate (AMP), to which we hypothesized the existence of greater sensitivity. Additionally, we studied the effects of budesonide on terfenadine and ipratropium bromide and on serum levels of interleukin-8 (IL-8) and histamine. Forty-four hyperresponsive smokers with moderate to severe COPD participated in the study. MCh and AMP challenges were given on three study days, after pretreatment with single doses of ipratropium bromide, terfenadine, or placebo. Thereafter, subjects were randomized to 6 wk treatment with either 1,600 microg budesonide or placebo, and the same three study days were repeated. Budesonide, as compared with placebo, did not significantly change PC20AMP, PC20MCh, or FEV1 after placebo pretreatment. Budesonide increased PC20MCh after ipratropium bromide pretreatment, from 5.05 to 10.20 mg/ml (p = 0.036). Budesonide decreased serum IL-8 from 9.2 +/- 3.7 to 6.2 +/- 2.1 pg/ml (p < 0.001). We conclude that AMP did not elicit greater sensitivity than MCh in assessing short-term effects of budesonide on AHR in smokers with COPD. We suggest that long-term treatment with inhaled corticosteroids might be beneficial, by reducing neutrophil load in the airways and improving the action of anticholinergic drugs.
吸入性糖皮质激素在慢性阻塞性肺疾病(COPD)治疗中的作用尚不清楚。我们研究了布地奈德对乙酰甲胆碱(MCh)和5'-单磷酸腺苷(AMP)引起的气道高反应性(AHR)的影响,我们推测存在更高的敏感性。此外,我们研究了布地奈德对特非那定和异丙托溴铵以及白细胞介素-8(IL-8)和组胺血清水平的影响。44名患有中度至重度COPD的高反应性吸烟者参与了该研究。在单剂量异丙托溴铵、特非那定或安慰剂预处理后,在三个研究日给予MCh和AMP激发试验。此后,受试者被随机分为接受1600μg布地奈德或安慰剂治疗6周,并重复相同的三个研究日。与安慰剂相比,在安慰剂预处理后,布地奈德并未显著改变PC20AMP、PC20MCh或FEV1。在异丙托溴铵预处理后,布地奈德使PC20MCh从5.05增加至10.20mg/ml(p = 0.036)。布地奈德使血清IL-8从9.2±3.7降至6.2±2.1pg/ml(p < 0.001)。我们得出结论,在评估布地奈德对COPD吸烟者AHR的短期影响时,AMP并未比MCh引发更高的敏感性。我们建议,长期吸入糖皮质激素治疗可能有益,通过减少气道中的中性粒细胞负荷并改善抗胆碱能药物的作用。