Wildemann B, Haas J, Lynen N, Stingele K, Storch-Hagenlocher B
Department of Neurology, University of Heidelberg, Germany.
Neurology. 1998 Mar;50(3):693-7. doi: 10.1212/wnl.50.3.693.
A nested polymerase chain reaction (PCR) assay was used to determine the levels of cytomegalovirus (CMV) genomes in cells of CSF from 19 patients with AIDS and 12 human immunodeficiency virus type I (HIV-1) seronegative individuals with various neurologic disorders. Five AIDS patients had autopsy-proven CMV encephalitis (CMVE) and 14 patients had no evidence of CMV-related CNS manifestations. CSF cells from AIDS patients with confirmed CMVE harbored viral genomes at a median value of 3,333/10(5) cells (range, 1,667 to 5,333/10(5) cells; mean, 3,558/10(5) cells) compared with a median value of 125/10(5) cells (range, 9 to 1,000/10(5) cells; mean, 281/10(5) cells) for AIDS patients with CMV-unrelated symptoms and a median value of 1.9/10(5) cells (range, 0 to 562/10(5) cells; mean, 52/10(5) cells) for HIV-1 seronegative control subjects. A subset of CSF samples was assessed using a modified single round amplification PCR with a detection limit of 500 viral copies. CMV DNA was detected in all four specimens from AIDS patients with proven CMVE, in two of five AIDS patients without CMVE, and in none of five seronegative control subjects. Quantitation of CMV genomes in CSF cells is indicative of latent or productive CMV infection and is a reliable means for diagnosis of CMVE in patients with AIDS. Detection of a cutoff value of cellular CMV genomes by means of nonquantitative PCR may identify patients at risk for CMV infection of the CNS.
采用巢式聚合酶链反应(PCR)检测法,测定了19例艾滋病患者及12例患有各种神经系统疾病的I型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)血清学阴性个体脑脊液(CSF)细胞中的巨细胞病毒(CMV)基因组水平。5例艾滋病患者经尸检证实患有CMV脑炎(CMVE),14例患者无CMV相关中枢神经系统表现的证据。确诊为CMVE的艾滋病患者的CSF细胞中,病毒基因组的中位数为3333/10⁵细胞(范围为1667至5333/10⁵细胞;平均值为3558/10⁵细胞),而无CMV相关症状的艾滋病患者的中位数为125/10⁵细胞(范围为9至1000/10⁵细胞;平均值为281/10⁵细胞),HIV-1血清学阴性对照个体的中位数为1.9/10⁵细胞(范围为0至562/10⁵细胞;平均值为52/10⁵细胞)。使用检测限为500个病毒拷贝的改良单轮扩增PCR对一部分CSF样本进行了评估。在所有4例经证实患有CMVE的艾滋病患者的标本中均检测到CMV DNA,5例无CMVE的艾滋病患者中有2例检测到CMV DNA,而5例血清学阴性对照个体中均未检测到。CSF细胞中CMV基因组的定量分析表明存在潜伏性或活动性CMV感染,是诊断艾滋病患者CMVE的可靠方法。通过非定量PCR检测细胞CMV基因组的临界值,可能有助于识别有中枢神经系统CMV感染风险的患者。