Austin M A, Hokanson J E, Edwards K L
Department of Epidemiology, School of Public Health and Community Medicine, University of Washington, Seattle 98195-7236, USA.
Am J Cardiol. 1998 Feb 26;81(4A):7B-12B. doi: 10.1016/s0002-9149(98)00031-9.
To determine the relation between plasma triglyceride levels and the risk of incident cardiovascular disease, the semiquantitative techniques of meta-analysis were applied to 17 population-based prospective studies of triglyceride and cardiovascular disease. Sixteen of these studies represented 2,445 events among 46,413 Caucasian men followed for an average period of 8.4 years, and 5 studies represented 439 events among 10,864 Caucasian women followed for an average period of 11.4 years. Univariate relative risk (RR) estimates for incident cardiovascular disease associated with a 1-mmol/L increase in triglyceride was 1.07-1.98 in men, with a summary RR of 1.32 (95% confidence interval [CI]: 1.26-1.39), indicating a 32% increase in disease risk associated with increased triglyceride. In the studies involving women, individual RR estimates for triglyceride were 1.69-2.05, with a summary RR of 1.76 (95% CI: 1.50-2.07), indicating a 76% increase in disease risk associated with increased triglyceride. After adjustment for high-density lipoprotein cholesterol and other risk factors, these risks were decreased to 14% in men and 37% in women but remained statistically significant. Three recent prospective epidemiologic studies have also shown that plasma triglyceride and low-density lipoprotein particle size predict subsequent coronary artery disease in Caucasian populations. Taken together, these studies demonstrate the importance of triglyceride levels as a risk factor for cardiovascular disease.
为了确定血浆甘油三酯水平与心血管疾病发病风险之间的关系,我们运用荟萃分析的半定量技术,对17项基于人群的甘油三酯与心血管疾病的前瞻性研究进行了分析。其中16项研究涉及46413名白人男性,随访平均时长为8.4年,共发生2445起心血管疾病事件;5项研究涉及10864名白人女性,随访平均时长为11.4年,共发生439起心血管疾病事件。在男性中,甘油三酯每升高1 mmol/L,心血管疾病发病的单变量相对风险(RR)估计值为1.07至1.98,汇总RR为1.32(95%置信区间[CI]:1.26 - 1.39),这表明甘油三酯升高会使疾病风险增加32%。在涉及女性的研究中,甘油三酯的个体RR估计值为1.69至2.05,汇总RR为1.76(95% CI:1.50 - 2.07),这表明甘油三酯升高会使疾病风险增加76%。在对高密度脂蛋白胆固醇和其他风险因素进行调整后,男性的风险降至14%,女性的风险降至37%,但仍具有统计学意义。最近的三项前瞻性流行病学研究也表明,血浆甘油三酯和低密度脂蛋白颗粒大小可预测白人群体随后的冠状动脉疾病。综上所述,这些研究证明了甘油三酯水平作为心血管疾病风险因素的重要性。