Odds F C, Van Gerven F, Espinel-Ingroff A, Bartlett M S, Ghannoum M A, Lancaster M V, Pfaller M A, Rex J H, Rinaldi M G, Walsh T J
Department of Bacteriology and Mycology, Janssen Research Foundation, Beerse, Belgium.
Antimicrob Agents Chemother. 1998 Feb;42(2):282-8. doi: 10.1128/AAC.42.2.282.
Nine isolates of filamentous fungi previously tested in 11 different laboratories for their susceptibilities to amphotericin B and itraconazole in vitro were injected intravenously into mice and guinea pigs, and responses to treatment with both agents were studied. The experiments were done in a single laboratory. Mean survival times, the percentages of animals surviving 12 days after infection, and culture results for samples of deep organs obtained postmortem were used as markers of antifungal efficacy. Because of variations in organism pathogenicity, interpretable test systems in vivo could not be established for Fusarium spp. in mice or guinea pigs or for Pseudallescheria boydii in mice, even with the use of immunosuppressive pretreatments. Among the infections that could be evaluated, some degree of response to the corresponding treatment in vivo was seen in animals infected with each of two Rhizopus arrhizus isolates susceptible to amphotericin B at < 0.5 microg/ml and Aspergillus spp. isolates susceptible to itraconazole at < 1.0 microg/ml. Conversely, no responses were apparent with infecting strains for which MICs were > or = 2 microg/ml (amphotericin B) or > or = 1 microg/ml (itraconazole). However, the limitations of the intravenous challenge systems studied mean that no firm conclusion relating MICs in vitro to the lowest effective doses in vivo could be drawn.
先前在11个不同实验室对9株丝状真菌进行了两性霉素B和伊曲康唑体外敏感性测试,然后将其静脉注射到小鼠和豚鼠体内,并研究了这两种药物的治疗反应。实验在单个实验室进行。平均存活时间、感染后12天存活动物的百分比以及死后获得的深部器官样本的培养结果被用作抗真菌疗效的指标。由于生物体致病性的差异,即使使用免疫抑制预处理,也无法在小鼠或豚鼠中为镰刀菌属或在小鼠中为博伊德假阿利什霉建立可解释的体内测试系统。在可评估的感染中,对于两种对两性霉素B敏感(<0.5μg/ml)的少根根霉分离株和对伊曲康唑敏感(<1.0μg/ml)的曲霉属分离株中的每一种,感染动物体内均出现了一定程度的对相应治疗的反应。相反,对于MIC≥2μg/ml(两性霉素B)或≥1μg/ml(伊曲康唑)的感染菌株,未观察到明显反应。然而,所研究的静脉内攻击系统的局限性意味着无法得出关于体外MIC与体内最低有效剂量之间的确切结论。