Gunnlaugsson G, Einarsdóttir J, Angulo F J, Mentambanar S A, Passa A, Tauxe R V
The Regional Health Board of Biombo, Ministry of Public Health, Bissau, Guinea-Bissau.
Epidemiol Infect. 1998 Feb;120(1):7-15. doi: 10.1017/s0950268897008170.
The 1994 cholera epidemic in Guinea-Bissau resulted in 15,878 reported cases and 306 deaths. Early in the epidemic, although the health ministry mandated that the bodies of persons dying of cholera be disinfected, outbreaks occurred in several villages following funerals in the region of Biombo. To determine the influence of disinfection and funeral activities on cholera transmission, we analysed surveillance data and conducted a case-control study following a funeral. The attack rate during the week following funerals was higher in villages where bodies were not disinfected (risk ratio = 2.6, 95% confidence interval [CI] 1.9-3.8). Cholera was strongly associated with eating at a funeral with a non-disinfected corpse (odds ratio [OR] = 14.5, 95% CI 0.9-786) and with touching (i.e., transporting, washing) the body (OR = 36.2, 95% CI 2.6-1769). During cholera epidemics, in addition to other cholera prevention activities, health officials should inform community leaders about the risk of cholera transmission during funerals, meals should not be served at funerals, and bodies of persons dying of cholera should be disinfected.
1994年几内亚比绍的霍乱疫情导致报告病例15878例,死亡306例。在疫情早期,尽管卫生部规定死于霍乱的人的尸体要进行消毒,但在比翁博地区的几次葬礼之后,几个村庄还是爆发了疫情。为了确定消毒和葬礼活动对霍乱传播的影响,我们分析了监测数据,并在一次葬礼后开展了一项病例对照研究。在尸体未消毒的村庄,葬礼后一周内的发病率更高(风险比=2.6,95%置信区间[CI]1.9 - 3.8)。霍乱与在有未消毒尸体的葬礼上进食密切相关(比值比[OR]=14.5,95%CI 0.9 - 786),也与接触(即搬运、清洗)尸体密切相关(OR = 36.2,95%CI 2.6 - 1769)。在霍乱疫情期间,除了开展其他霍乱预防活动外,卫生官员应告知社区领导人葬礼期间霍乱传播的风险,葬礼上不应提供食物,死于霍乱的人的尸体应进行消毒。