Hashimoto S, Nakayama T, Gon Y, Hata N, Koura T, Maruoka S, Matsumoto K, Hayashi S, Abe Y, Horie T
First Department of Internal Medicine, Nihon University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Clin Exp Immunol. 1998 Mar;111(3):604-10. doi: 10.1046/j.1365-2249.1998.00519.x.
MCP-1 and MIP-1alpha exhibit chemotactic activity toward macrophages/monocytes and induce the production of inflammatory cytokines affecting granuloma formation. Up-regulated expression of MCP-1 and MIP-1alpha in the affected organ of sarcoidosis has been shown; however, the relationship between their plasma levels and the clinical course of this disease has not been determined. In the present study we measured plasma MCP-1 and MIP-1alpha levels in 26 patients with active sarcoidosis by ELISA in order to assess the state of MCP-1 and MIP-1alpha in this disease. Most patients in this study (21/26) had clinical evidence of extrathoracic disease in addition to pulmonary involvement. In addition, a high proportion of patients (n = 15) showed spontaneous remission of disease, whereas five patients showed no spontaneous remission and six patients were treated with corticosteroids over the 2-year period of study. At the time of diagnosis, both plasma MCP-1 and MIP-1alpha levels in patients with active sarcoidosis were significantly higher than in the normal controls. The levels of these cytokines in patients with extrathoracic disease were compatible with those in patients without extrathoracic disease. A longitudinal evaluation of plasma MCP-1 and MIP-1alpha levels showed that the changes in both cytokines were closely related to the clinical course of sarcoidosis. These results suggest that plasma MCP-1 and MIP-1alpha may be useful parameters for monitoring the clinical course of sarcoidosis. In addition, plasma MCP-1 and MIP-1alpha may reflect subclinical evidence of extrathoracic sarcoidosis and may play a role in initiating monocyte migration into the tissue.
单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)和巨噬细胞炎性蛋白-1α(MIP-1α)对巨噬细胞/单核细胞表现出趋化活性,并诱导影响肉芽肿形成的炎性细胞因子的产生。已有研究表明结节病受累器官中MCP-1和MIP-1α的表达上调;然而,它们的血浆水平与该疾病临床病程之间的关系尚未确定。在本研究中,我们通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)测量了26例活动性结节病患者的血浆MCP-1和MIP-1α水平,以评估该疾病中MCP-1和MIP-1α的状态。本研究中的大多数患者(21/26)除肺部受累外,还有胸外疾病的临床证据。此外,高比例的患者(n = 15)疾病出现自发缓解,而5例患者未出现自发缓解,6例患者在2年的研究期间接受了皮质类固醇治疗。在诊断时,活动性结节病患者的血浆MCP-1和MIP-1α水平均显著高于正常对照组。胸外疾病患者的这些细胞因子水平与无胸外疾病患者的水平相当。对血浆MCP-1和MIP-1α水平的纵向评估表明,两种细胞因子水平的变化均与结节病的临床病程密切相关。这些结果表明,血浆MCP-1和MIP-1α可能是监测结节病临床病程的有用参数。此外,血浆MCP-1和MIP-1α可能反映胸外结节病的亚临床证据,并可能在启动单核细胞向组织内迁移中发挥作用。