Suppr超能文献

斜颈患者正前方是什么?

What is straight ahead to a patient with torticollis?

作者信息

Anastasopoulos D, Nasios G, Psilas K, Mergner T, Maurer C, Lücking C H

机构信息

Department of Neurology, University of Ioannina Medical School, Greece.

出版信息

Brain. 1998 Jan;121 ( Pt 1):91-101. doi: 10.1093/brain/121.1.91.

Abstract

Vestibular and neck proprioceptive signals are known to be used in judging the locations of objects in space and relative to the body. Given that these signals are asymmetric in patients with spasmodic torticollis, one would expect such patients to have abnormal spatial perception. We tested this idea by measuring patients' perception of visual straight ahead (VSA) under various conditions: with the body in its primary position, i.e. with the head and trunk as closely aligned as possible, and after well defined passive rotations of the head and/or trunk. In the primary body position, patients' VSA direction showed considerable variations which were similar, however, to those of normal subjects; it was independent of torticollis direction, of the head torque it produced, and of the weak spontaneous nystagmus recorded in seven of the 10 patients. After whole-body rotations, i.e. where head and trunk underwent the same motion, the VSA was shifted in both patients and normal subjects, and in both groups the shift was symmetrical after rotations to the right or left. After motions where the trunk rotated under the stationary head (neck proprioceptive stimulation) or the head on the stationary trunk (combined vestibular and neck stimulus), the VSAs of normal subjects coincided rather well with their head midsagittal planes, whereas the VSAs of patients were shifted considerably towards the trunk, again in a symmetrical way. We suggest two mechanisms to explain the findings in patients: (i) a central compensation which restores symmetry of the afferent inflow in the patients (unlike the motor efference); (ii) shifting of the reference for the VSA from the head towards the trunk, because the trunk is a more reliable egocentric reference than the head in the patients. Our findings do not support the assumption that asymmetries in afferent inflow are responsible for the asymmetry of motor output in spasmodic torticollis.

摘要

已知前庭和颈部本体感觉信号可用于判断空间中物体以及相对于身体的位置。鉴于痉挛性斜颈患者的这些信号是不对称的,人们会预期此类患者存在异常的空间感知。我们通过在各种条件下测量患者对视觉正前方(VSA)的感知来验证这一想法:身体处于初始位置,即头部和躯干尽可能紧密对齐时,以及在头部和/或躯干进行明确的被动旋转之后。在身体初始位置,患者的VSA方向显示出相当大的变化,然而,这些变化与正常受试者的相似;它与斜颈方向、其产生的头部扭矩以及10名患者中7名记录到的微弱自发性眼球震颤无关。在全身旋转后,即头部和躯干进行相同运动时,患者和正常受试者的VSA都会发生偏移,并且在两组中,向右或向左旋转后的偏移都是对称的。在躯干在固定头部下方旋转(颈部本体感觉刺激)或头部在固定躯干上旋转(前庭和颈部联合刺激)的运动之后,正常受试者的VSA与其头部矢状中平面相当吻合,而患者的VSA则明显向躯干偏移,同样是对称的。我们提出两种机制来解释患者的这些发现:(i)一种中枢补偿机制,可恢复患者传入信息流的对称性(与运动传出不同);(ii)VSA的参考从头部向躯干转移,因为在患者中躯干比头部是更可靠的自我中心参考。我们的发现不支持传入信息流不对称是痉挛性斜颈运动输出不对称原因的假设。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验