Suarez F, Furne J, Springfield J, Levitt M
Research Department, Minneapolis Veterans Affairs Medical Center, Minnesota, USA.
Am J Physiol. 1998 Apr;274(4):G727-33. doi: 10.1152/ajpgi.1998.274.4.G727.
Highly toxic sulfur-containing gases have been pathogenetically implicated in ulcerative colitis. Utilizing a rat model, we studied the production and elimination of sulfur-containing gases within the unperturbed colon. The major sulfur-containing gases were hydrogen sulfide (H2S), methanethiol, and dimethyl sulfide with cecal accumulation rates of 2.6, 0.096, and 0.046 microliter/min, respectively. The dependence of H2S production on dietary components was demonstrated via a sixfold reduction with fasting and a fivefold increase with carrageenan (a nonabsorbable, sulfur compound) feeding. Zinc acetate reduced cecal H2S by fivefold, indicating the importance of H2S binding by divalent cations. During passage from the cecum to the rectum, > 90% of the sulfur gases were absorbed or metabolized. An H2 35S turnover of 97%/min was observed in the isolated cecum. Thus mucosal exposure is > 10 times the measured accumulation rate. Cecal mucosal tissue very rapidly metabolized H2S and methanethiol via a nonmethylating reaction.
剧毒含硫气体在溃疡性结肠炎的发病机制中被认为具有一定作用。我们利用大鼠模型,研究了在未受干扰的结肠中含硫气体的产生和消除情况。主要的含硫气体为硫化氢(H2S)、甲硫醇和二甲基硫醚,盲肠积累速率分别为2.6、0.096和0.046微升/分钟。通过禁食使硫化氢产生量降低六倍,以及通过喂食卡拉胶(一种不可吸收的含硫化合物)使硫化氢产生量增加五倍,证明了硫化氢产生对饮食成分的依赖性。醋酸锌使盲肠硫化氢减少了五倍,表明二价阳离子结合硫化氢的重要性。在从盲肠到直肠的过程中,超过90%的含硫气体被吸收或代谢。在分离的盲肠中观察到H2 35S的周转率为97%/分钟。因此,黏膜暴露量是测量到的积累速率的10倍以上。盲肠黏膜组织通过非甲基化反应非常迅速地代谢硫化氢和甲硫醇。