Volpi E, Ferrando A A, Yeckel C W, Tipton K D, Wolfe R R
Department of Surgery, The University of Texas Medical Branch, Galveston, Texas 77550, USA.
J Clin Invest. 1998 May 1;101(9):2000-7. doi: 10.1172/JCI939.
We have investigated the response of amino acid transport and protein synthesis in healthy elderly individuals (age 71+/-2 yr) to the stimulatory effect of increased amino acid availability. Muscle protein synthesis and breakdown, and amino acid transport were measured in the postabsorptive state and during the intravenous infusion of an amino acid mixture. Muscle-free amino acid kinetics were calculated by means of a three compartment model using data obtained by femoral arterio-venous catheterization and muscle biopsies from the vastus lateralis during the infusion of stable isotope tracers of amino acids. In addition, muscle protein fractional synthetic rate (FSR) was measured. Peripheral amino acid infusion significantly increased amino acid delivery to the leg, amino acid transport, and muscle protein synthesis when measured either with the three compartment model (P < 0.05) or with the traditional precursor-product approach (FSR increased from 0. 0474+/-0.0054 to 0.0940+/-0.0143%/h, P < 0.05). Because protein breakdown did not change during amino acid infusion, a positive net balance of amino acids across the muscle was achieved. We conclude that, although muscle mass is decreased in the elderly, muscle protein anabolism can nonetheless be stimulated by increased amino acid availability. We thus hypothesize that muscle mass could be better maintained with an increased intake of protein or amino acids.
我们研究了健康老年人(年龄71±2岁)对氨基酸可利用性增加的刺激作用下氨基酸转运和蛋白质合成的反应。在空腹状态和静脉输注氨基酸混合物期间,测量肌肉蛋白质合成与分解以及氨基酸转运。通过三室模型计算无肌肉氨基酸动力学,该模型使用在输注氨基酸稳定同位素示踪剂期间通过股动静脉插管和外侧股四头肌肌肉活检获得的数据。此外,测量肌肉蛋白质分数合成率(FSR)。当用三室模型(P<0.05)或传统前体-产物方法测量时,外周氨基酸输注显著增加了腿部的氨基酸输送、氨基酸转运和肌肉蛋白质合成(FSR从0.0474±0.0054增加到0.0940±0.0143%/小时,P<0.05)。由于在氨基酸输注期间蛋白质分解没有变化,因此实现了跨肌肉的氨基酸正净平衡。我们得出结论,尽管老年人的肌肉质量下降,但增加氨基酸可利用性仍可刺激肌肉蛋白质合成代谢。因此,我们假设增加蛋白质或氨基酸的摄入量可以更好地维持肌肉质量。