Chen Y, Wu F, Hou L, Ma S, He X
Beijing Children's Hospital, China.
Chin Med J (Engl). 1997 Aug;110(8):594-7.
To determine antiganglioside antibodies (AGA) in cerebrospinal fluid (CSF) of children with neuropsychiatric lupus erythematosus (NPLE), and to investigate their association with clinical manifestations and other laboratory tests.
An enzyme linked immunoabsorbent assay was used to detect AGA in 22 CSF samples obtained from 18 children with systemic lupus erythematosus (SLE). These patients were further classified into clinical active NPLE (9 patients) and SLE (9 patients) groups. Indirect immunofluorescent assay was used for determination of CSF antinucleus antibodies (ANA).
AGA could be found in CSF of all the 9 active NPLE children who had neuropsychiatric manifestations within 6 months before or after AGA was tested. A clear association was observed between AGA and brain CT scan. No detectable ANA was found in CSF samples even though high titer of ANA was present in corresponding serum samples of SLE patients.
Detection of AGAs in CSF, more sensitive and specific than routine CSF examination and EEG, and positively associated with brain CT scan, is a simple and practical test for early judgment of childhood NPLE.
检测神经精神性狼疮(NPLE)患儿脑脊液(CSF)中的抗神经节苷脂抗体(AGA),并研究其与临床表现及其他实验室检查结果的相关性。
采用酶联免疫吸附测定法检测18例系统性红斑狼疮(SLE)患儿的22份CSF样本中的AGA。这些患者进一步分为临床活动期NPLE组(9例)和SLE组(9例)。采用间接免疫荧光法检测CSF中的抗核抗体(ANA)。
在检测AGA前后6个月内有神经精神症状的所有9例活动期NPLE患儿的CSF中均能检测到AGA。AGA与脑部CT扫描结果之间存在明显关联。尽管SLE患者相应血清样本中ANA呈高滴度,但CSF样本中未检测到ANA。
CSF中AGA的检测比常规CSF检查和脑电图更敏感、特异,且与脑部CT扫描结果呈正相关,是早期判断儿童NPLE的一种简单实用的检测方法。