• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

与雷尼替丁相比,使用奥美拉唑对胃食管反流病进行急性和间歇性治疗期间的生活质量。一项多中心临床试验的结果。欧洲研究小组。

Quality of life during acute and intermittent treatment of gastro-oesophageal reflux disease with omeprazole compared with ranitidine. Results from a multicentre clinical trial. The European Study Group.

作者信息

Wiklund I, Bardhan K D, Müller-Lissner S, Bigard M A, Bianchi Porro G, Ponce J, Hosie J, Scott M, Weir D, Fulton C, Gillon K, Peacock R

机构信息

Astra Hässle AB, Mölndal, Sweden.

出版信息

Ital J Gastroenterol Hepatol. 1998 Feb;30(1):19-27.

PMID:9615259
Abstract

AIMS

To investigate quality of life in patients with gastro-oesophageal reflux disease.

PATIENTS

A series of 704 patients were randomised to treatment with ranitidine 150 mg bd, omeprazole 10 mg om or omeprazole 20 mg om for 2 weeks. Asymptomatic/mildly symptomatic patients were followed for 12 months.

METHODS

The Psychological General Well-Being index and the Gastrointestinal Symptom Rating Scale were completed before and during short-term and intermittent treatment.

RESULTS

The quality of life response rate was > 80%. The majority of the patients receiving omeprazole 20 mg om (55%) had symptom relief after 2 weeks despite the fact that more patients on ranitidine required 4 weeks' treatment and an increased dose. There was no difference in the reflux dimension of Gastrointestinal Symptom Rating Scale between treatments in the initial treatment phase, but the total Gastrointestinal Symptom Rating Scale score improved significantly more on omeprazole 10 mg om than on ranitidine 150 mg bd (p = 0.006). Both doses of omeprazole improved the total Psychological General Well-Being score more than ranitidine (omeprazole 10 mg om versus ranitidine 150 mg bd, p = 0.005, omeprazole 20 mg om versus ranitidine 150 mg bd, p = 0.031). During follow-up, relapsing patients returned to pre-treatment symptom and well-being scores, but these dimensions were restored after treatment.

CONCLUSION

The quality of life is impaired in patients presenting with reflux symptoms. Irrespective of whether the patients presented with endoscopy positive or endoscopy negative reflux disease, treatment on demand improved the quality of life.

摘要

目的

研究胃食管反流病患者的生活质量。

患者

704例患者被随机分为接受雷尼替丁150毫克每日两次、奥美拉唑10毫克每日一次或奥美拉唑20毫克每日一次治疗,为期2周。无症状/轻度症状患者随访12个月。

方法

在短期和间歇治疗前及治疗期间完成心理总体幸福感指数和胃肠道症状评分量表。

结果

生活质量反应率>80%。尽管更多接受雷尼替丁治疗的患者需要4周治疗且增加剂量,但大多数接受20毫克每日一次奥美拉唑治疗的患者(55%)在2周后症状缓解。在初始治疗阶段,各治疗组间胃肠道症状评分量表的反流维度无差异,但10毫克每日一次奥美拉唑组的胃肠道症状评分量表总分改善显著优于雷尼替丁150毫克每日两次组(p = 0.006)。两种剂量的奥美拉唑改善心理总体幸福感总分均优于雷尼替丁(10毫克每日一次奥美拉唑与雷尼替丁150毫克每日两次相比,p = 0.005;20毫克每日一次奥美拉唑与雷尼替丁150毫克每日两次相比,p = 0.031)。在随访期间,复发患者恢复到治疗前的症状和幸福感评分,但这些维度在治疗后恢复。

结论

有反流症状的患者生活质量受损。无论患者内镜检查反流病阳性或阴性,按需治疗均可改善生活质量。

相似文献

1
Quality of life during acute and intermittent treatment of gastro-oesophageal reflux disease with omeprazole compared with ranitidine. Results from a multicentre clinical trial. The European Study Group.与雷尼替丁相比,使用奥美拉唑对胃食管反流病进行急性和间歇性治疗期间的生活质量。一项多中心临床试验的结果。欧洲研究小组。
Ital J Gastroenterol Hepatol. 1998 Feb;30(1):19-27.
2
Famotidine vs. omeprazole: a prospective randomized multicentre trial to determine efficacy in non-erosive gastro-oesophageal reflux disease.法莫替丁与奥美拉唑对比:一项前瞻性随机多中心试验,以确定在非糜烂性胃食管反流病中的疗效。
Aliment Pharmacol Ther. 2005 Jun;21 Suppl 2:10-8. doi: 10.1111/j.1365-2036.2005.02468.x.
3
Efficacy of famotidine and omeprazole in healing symptoms of non-erosive gastro-oesophageal reflux disease: randomized-controlled study of gastro-oesophageal reflux disease.法莫替丁和奥美拉唑治疗非糜烂性胃食管反流病症状的疗效:胃食管反流病的随机对照研究
Aliment Pharmacol Ther. 2005 Jun;21 Suppl 2:2-9. doi: 10.1111/j.1365-2036.2005.02467.x.
4
Quality of life in patients with heartburn but without esophagitis: effects of treatment with omeprazole.有烧心症状但无食管炎患者的生活质量:奥美拉唑治疗的效果
Am J Gastroenterol. 1999 Jul;94(7):1782-9. doi: 10.1111/j.1572-0241.1999.01206.x.
5
Clinical trial: the effects of adding ranitidine at night to twice daily omeprazole therapy on nocturnal acid breakthrough and acid reflux in patients with systemic sclerosis--a randomized controlled, cross-over trial.临床试验:夜间加用雷尼替丁至每日两次奥美拉唑治疗对系统性硬化症患者夜间酸突破和胃酸反流的影响——一项随机对照交叉试验。
Aliment Pharmacol Ther. 2007 Nov 1;26(9):1259-65. doi: 10.1111/j.1365-2036.2007.03469.x.
6
Evaluation of treatment for gastro-oesophageal reflux disease with a proton pump inhibitor, and relationship between gastro-oesophageal reflux disease and Helicobacter pylori infection in Japan.日本质子泵抑制剂治疗胃食管反流病的评估以及胃食管反流病与幽门螺杆菌感染之间的关系。
Aliment Pharmacol Ther. 2004 Jul;20 Suppl 1:102-6. doi: 10.1111/j.1365-2036.2004.01983.x.
7
Gastro-oesophageal reflux disease in primary care: an international study of different treatment strategies with omeprazole. International GORD Study Group.基层医疗中的胃食管反流病:一项关于奥美拉唑不同治疗策略的国际研究。国际胃食管反流病研究组
Eur J Gastroenterol Hepatol. 1998 Feb;10(2):119-24.
8
Omeprazole versus high-dose ranitidine in mild gastroesophageal reflux disease: short- and long-term treatment. The Dutch Reflux Study Group.奥美拉唑与高剂量雷尼替丁治疗轻度胃食管反流病的短期和长期疗效。荷兰反流研究小组。
Am J Gastroenterol. 1999 Apr;94(4):931-6. doi: 10.1111/j.1572-0241.1999.989_l.x.
9
Psychological factors as a predictor of treatment response in patients with heartburn: a pooled analysis of clinical trials.心理因素作为胃灼热患者治疗反应的预测指标:临床试验的汇总分析
Scand J Gastroenterol. 2006 Mar;41(3):288-93. doi: 10.1080/00365520500292970.
10
Does laparoscopic antireflux surgery improve quality of life in patients whose gastro-oesophageal reflux disease is well controlled with medical therapy?对于胃食管反流病通过药物治疗得到良好控制的患者,腹腔镜抗反流手术是否能改善其生活质量?
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2008 May;20(5):430-5. doi: 10.1097/MEG.0b013e3282f47995.

引用本文的文献

1
The Role of a Plant-Only (Vegan) Diet in Gastroesophageal Reflux Disease: Online Survey of the Italian General Population.仅植物性(素食)饮食在胃食管反流病中的作用:意大利普通人群的在线调查。
Nutrients. 2023 Nov 8;15(22):4725. doi: 10.3390/nu15224725.
2
Short-term treatment with proton pump inhibitors, H2-receptor antagonists and prokinetics for gastro-oesophageal reflux disease-like symptoms and endoscopy negative reflux disease.使用质子泵抑制剂、H2受体拮抗剂和促动力药对胃食管反流病样症状及内镜检查阴性的反流病进行短期治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2013 May 31;2013(5):CD002095. doi: 10.1002/14651858.CD002095.pub5.
3
Construct validity of the Psychological General Well Being Index (PGWBI) in a sample of patients undergoing treatment for stress-related exhaustion: a Rasch analysis.
心理总体幸福感指数(PGWBI)在应激相关耗竭患者治疗样本中的构建效度:一项 Rasch 分析。
Health Qual Life Outcomes. 2013 Jan 7;11:2. doi: 10.1186/1477-7525-11-2.
4
Nonerosive Reflux Disease (NERD) - An Update.非糜烂性反流病(NERD)——更新。
J Neurogastroenterol Motil. 2010 Jan;16(1):8-21. doi: 10.5056/jnm.2010.16.1.8. Epub 2010 Jan 31.
5
Long-term quality of life improvement in subjects with healed erosive esophagitis: treatment with lansoprazole.治愈性食管炎患者的长期生活质量改善:兰索拉唑治疗。
Dig Dis Sci. 2010 May;55(5):1325-36. doi: 10.1007/s10620-009-0871-8. Epub 2009 Jul 7.
6
Impact of PPIs on patient focused symptomatology in GERD.质子泵抑制剂对 GERD 患者为中心的症状学的影响。
Ther Clin Risk Manag. 2008 Dec;4(6):1185-200. doi: 10.2147/tcrm.s3132.
7
Esophageal epithelial surface in patients with gastroesophageal reflux disease: an electron microscopic study.胃食管反流病患者的食管上皮表面:一项电子显微镜研究。
World J Gastroenterol. 2008 Oct 7;14(37):5712-6. doi: 10.3748/wjg.14.5712.
8
Efficacy and safety of omeprazole in Japanese patients with nonerosive reflux disease.奥美拉唑在日本非糜烂性反流病患者中的疗效与安全性。
J Gastroenterol. 2008;43(9):670-8. doi: 10.1007/s00535-008-2214-5. Epub 2008 Sep 20.
9
Lansoprazole for long-term maintenance therapy of erosive esophagitis: double-blind comparison with ranitidine.兰索拉唑用于糜烂性食管炎的长期维持治疗:与雷尼替丁的双盲比较。
Dig Dis Sci. 2009 May;54(5):955-63. doi: 10.1007/s10620-008-0466-9. Epub 2008 Aug 23.
10
A randomized, double-blind, placebo-controlled clinical study of the histamine H2-receptor antagonist famotidine in Japanese patients with nonerosive reflux disease.一项关于组胺H2受体拮抗剂法莫替丁在日本非糜烂性反流病患者中的随机、双盲、安慰剂对照临床研究。
J Gastroenterol. 2008;43(6):448-56. doi: 10.1007/s00535-008-2186-5. Epub 2008 Jul 4.