Carlsson R, Dent J, Watts R, Riley S, Sheikh R, Hatlebakk J, Haug K, de Groot G, van Oudvorst A, Dalväg A, Junghard O, Wiklund I
Department of Surgery, Sahlgren's University Hospital, Gothenburg, Sweden.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 1998 Feb;10(2):119-24.
To assess the efficacy of omeprazole in patients presenting with troublesome reflux symptoms.
Randomized, double-blind, parallel-group, placebo-controlled comparison.
Primary care.
Patients were recruited using a symptom-based questionnaire for diagnosis of gastro-oesophageal reflux disease.
After endoscopy, patients without endoscopic oesophagitis were randomized to omeprazole 20 mg (Ome20), omeprazole 10 mg (Ome10) or placebo once daily for 4 weeks (n = 261) and those with oesophagitis (except circumferential/ulcerative) were randomized to receive either Ome20 or Ome10 once daily for 4 weeks (n = 277). Patients not symptom-free at 4 weeks received open treatment with Ome20 once daily for a further 4 weeks. Those symptom-free at 4-8 weeks were followed up for 6 months off treatment, to see whether their symptoms recurred.
Complete upper GI symptom relief during week 4 on Ome20 or Ome10 in patients with or without endoscopic oesophagitis.
Forty one percent of all patients on Ome20 and 35% on Ome10 reported complete relief from upper GI symptoms during week 4, whilst 73% of the patients on Ome20 and 62% on Ome10 obtained sufficient control. Complete relief during week 4 was reported by 19% of endoscopy-negative patients on placebo, and sufficient control by 35%. Endoscopic healing at 4 weeks occurred in 76% of oesophagitis patients on Ome20 and in 56% on Ome10. After 6 months off treatment, 90% of patients with oesophagitis and 75% of endoscopy-negative patients reported symptomatic relapse.
Both 10 mg and 20 mg of omeprazole gave effective relief of symptoms, although 20 mg gave superior healing in patients with oesophagitis. After cessation of treatment, symptomatic relapse was rapid and frequent in both endoscopy-positive and endoscopy-negative patients.
评估奥美拉唑对有严重反流症状患者的疗效。
随机、双盲、平行组、安慰剂对照比较。
初级保健机构。
使用基于症状的问卷招募患者以诊断胃食管反流病。
内镜检查后,无内镜下食管炎的患者被随机分为每日一次服用20毫克奥美拉唑(Ome20)、10毫克奥美拉唑(Ome10)或安慰剂,持续4周(n = 261);有食管炎(除环形/溃疡性食管炎外)的患者被随机分为每日一次服用Ome20或Ome10,持续4周(n = 277)。4周时仍有症状的患者接受为期4周的每日一次20毫克奥美拉唑开放治疗。4至8周无症状的患者停药随访6个月,观察症状是否复发。
有或无内镜下食管炎的患者在服用Ome20或Ome10第4周时上消化道症状完全缓解情况。
服用Ome20的所有患者中有41%、服用Ome10的患者中有35%报告在第4周时上消化道症状完全缓解,而服用Ome20的患者中有73%、服用Ome10的患者中有62%症状得到充分控制。服用安慰剂的内镜检查阴性患者中有19%报告在第4周时症状完全缓解,35%症状得到充分控制。服用Ome20的食管炎患者中有76%、服用Ome10的患者中有56%在4周时内镜愈合。停药6个月后,9%的食管炎患者和75%的内镜检查阴性患者报告症状复发。
10毫克和20毫克的奥美拉唑均能有效缓解症状,尽管20毫克剂量对食管炎患者的愈合效果更佳。治疗停止后,内镜检查阳性和阴性患者的症状复发都迅速且频繁。