Psychol Med. 1998 May;28(3):551-8. doi: 10.1017/s0033291798006667.
The paper reports on the development of the WHOQOL-BREF, an abbreyiated version of the WHOQOL-100 quality of life assessment.
The WHOQOL-BREF was derived from data collected using the WHOQOL-100. It produces scores for four domains related to quality of life: physical health, psychological, social relationships and environment. It also includes one facet on overall quality of life and general health.
Domain scores produced by the WHOQOL-BREF correlate highly (0.89 or above) with WHOQOL-100 domain scores (calculated on a four domain structure). WHOQOL-BREF domain scores demonstrated good discriminant validity, content validity, internal consistency and test-retest reliability.
These data suggest that the WHOQOL-BREF provides a valid and reliable alternative to the assessment of domain profiles using the WHOQOL-100. It is envisaged that the WHOQOL-BREF will be most useful in studies that require a brief assessment of quality of life, for example, in large epidemiological studies and clinical trials where quality of life is of interest. In addition, the WHOQOL-BREF may be of use to health professionals in the assessment and evaluation of treatment efficacy.
本文报告了世界卫生组织生存质量简表(WHOQOL - BREF)的编制情况,它是世界卫生组织生存质量评定量表(WHOQOL - 100)的简化版本。
WHOQOL - BREF源自使用WHOQOL - 100收集的数据。它能得出与生活质量相关的四个领域的得分:身体健康、心理、社会关系和环境。它还包括一个关于总体生活质量和一般健康状况的方面。
WHOQOL - BREF得出的领域得分与WHOQOL - 100领域得分(基于四领域结构计算)高度相关(0.89及以上)。WHOQOL - BREF领域得分显示出良好的区分效度、内容效度、内部一致性和重测信度。
这些数据表明,WHOQOL - BREF为使用WHOQOL - 100评估领域概况提供了一种有效且可靠的替代方法。预计WHOQOL - BREF在需要简要评估生活质量的研究中最为有用,例如在大型流行病学研究和关注生活质量的临床试验中。此外,WHOQOL - BREF可能对卫生专业人员评估和评价治疗效果有用。