Sinha R, Knize M G, Salmon C P, Brown E D, Rhodes D, Felton J S, Levander O A, Rothman N
Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Rockville, MD 20892, USA.
Food Chem Toxicol. 1998 Apr;36(4):289-97. doi: 10.1016/s0278-6915(97)00159-2.
Heterocyclic amines (HCAs) are known mutagens and animal carcinogens produced in meats cooked at high temperature. As pork is the second most frequently consumed meat in the United States, five predominant HCAs [2-amino-3-methylimidazo[4,5-f]quinoline (IQ), 2-amino-3,4-dimethylimidazo[4,5-f]quinoline (MeIQ), 2-amino-3,8-dimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline (MeIQx), 2-amino-3,4,8-trimethylimidazo[4.5-f]quinoxaline (DiMeIQx) and 2-amino-1-methyl-6-phenylimidazo[4,5-b]pyridine (PhIP)] were measured in various pork products, cooked by different techniques and to varying doneness levels. Pork chops and ham slices were pan-fried and oven-broiled; bacon was pan-fried, oven-broiled or microwaved; hot dogs were pan-fried, oven-broiled, grilled/barbecued or boiled; sausage links and patties were pan-fried. All the products were cooked to three levels of doneness: just until done, well done or very well done. HCA type and level varied substantially by pork product, cooking method and doneness level. The highest PhIP levels were found in well done and very well done oven-broiled bacon; for very well done 30.3 and 4.0 ng per gram of meat of PhIP and MeIQx, respectively. Pan-fried very well done sausage patties contained 5.4 ng of MeIQx per gram of meat, while sausage links contained 1.3 ng per gram of meat. MeIQx was formed in well done and very well done pan-fried but not broiled pork chops. Hot dogs or ham slices had low or undetectable levels of HCAs. These results demonstrate that epidemiological studies investigating the relationship between HCA intake and cancer risk need to incorporate type of meat, cooking method and degree of doneness/surface browning into questions to assess adequately an individual's HCA exposure.
杂环胺(HCAs)是已知的诱变剂和动物致癌物,在高温烹饪的肉类中产生。由于猪肉是美国第二大消费肉类,因此对各种猪肉产品中五种主要的杂环胺[2-氨基-3-甲基咪唑[4,5-f]喹啉(IQ)、2-氨基-3,4-二甲基咪唑[4,5-f]喹啉(MeIQ)、2-氨基-3,8-二甲基咪唑[4,5-f]喹喔啉(MeIQx)、2-氨基-3,4,8-三甲基咪唑[4.5-f]喹喔啉(DiMeIQx)和2-氨基-1-甲基-6-苯基咪唑[4,5-b]吡啶(PhIP)]进行了测定,这些猪肉产品采用不同的烹饪技术并达到不同的熟度水平。猪排和火腿片采用煎锅煎和烤箱烤的方式;培根采用煎锅煎、烤箱烤或微波加热的方式;热狗采用煎锅煎、烤箱烤、烤/烧烤或水煮的方式;香肠链接和肉饼采用煎锅煎的方式。所有产品均烹饪至三种熟度水平:刚刚熟透、熟透或非常熟透。杂环胺的类型和含量因猪肉产品、烹饪方法和熟度水平的不同而有很大差异。在熟透和非常熟透的烤箱烤培根中发现了最高的PhIP含量;对于非常熟透的培根,每克肉中PhIP和MeIQx的含量分别为30.3纳克和4.0纳克。煎锅煎至非常熟透的香肠肉饼每克肉中含有5.4纳克的MeIQx,而香肠链接每克肉中含有1.3纳克。在熟透和非常熟透的煎锅煎猪排中形成了MeIQx,但烤箱烤猪排中未形成。热狗或火腿片中杂环胺的含量较低或无法检测到。这些结果表明,调查杂环胺摄入量与癌症风险之间关系的流行病学研究需要将肉类类型、烹饪方法和熟度/表面褐变程度纳入问题中,以充分评估个体的杂环胺暴露情况。