Cohn P, Klotz J, Bove F, Berkowitz M, Fagliano J
New Jersey Department of Health, Environmental Health Services, Trenton, NJ 08625 USA.
Environ Health Perspect. 1994 Jun;102(6-7):556-61. doi: 10.1289/ehp.94102556.
A study of drinking water contamination and leukemia and non-Hodgkin's lymphoma (NHL) incidence (1979-1987) was conducted in a 75-town study area. Comparing incidence in towns in the highest trichloroethylene (TCE) stratum (>5 microg/l) to towns without detectable TCE yielded an age-adjusted rate ratio (RR) for total leukemia among females of 1.43 (95% CI 1.07-1.90). For females under 20 years old, the RR for acute lymphocytic leukemia was 3.26 (95% CI 1.27-8.15). Elevated RRs were observed for chronic myelogenous leukemia among females and for chronic lymphocytic leukemia among males and females. NHL incidence among women was also associated with the highest TCE stratum (RR = 1.36; 95% CI 1.08-1.70). For diffuse large cell NHL and non-Burkitt's high-grade NHL among females, the RRs were 1.66 (95% CI 1.07-2.59) and 3.17 (95% CI 1.23-8.18), respectively, and 1.59 (95% CI 1.04-2.43) and 1.92 (95% CI 0.54-6.81), respectively, among males. Perchloroethylene (PCE) was associated with incidence of non-Burkitt's high-grade NHL among females, but collinearity with TCE made it difficult to assess relative influences. The results suggest a link between TCE/PCE and leukemia/ NHL incidence. However, the conclusions are limited by potential misclassification of exposure due to lack of individual information on long-term residence, water consumption, and inhalation of volatilized compounds.
在一个包含75个城镇的研究区域内,开展了一项关于饮用水污染与白血病及非霍奇金淋巴瘤(NHL)发病率(1979 - 1987年)的研究。将三氯乙烯(TCE)含量处于最高水平(>5微克/升)的城镇与未检测到TCE的城镇的发病率进行比较,得出女性全白血病的年龄调整率比(RR)为1.43(95%置信区间1.07 - 1.90)。对于20岁以下的女性,急性淋巴细胞白血病的RR为3.26(95%置信区间1.27 - 8.15)。观察到女性慢性粒细胞白血病以及男性和女性慢性淋巴细胞白血病的RR有所升高。女性NHL发病率也与TCE最高水平相关(RR = 1.36;95%置信区间1.08 - 1.70)。对于女性弥漫性大细胞NHL和非伯基特高级别NHL,RR分别为1.66(95%置信区间1.07 - 2.59)和3.17(95%置信区间1.23 - 8.18),男性中分别为1.59(95%置信区间1.04 - 2.43)和1.92(95%置信区间0.54 - 6.81)。全氯乙烯(PCE)与女性非伯基特高级别NHL发病率相关,但由于与TCE存在共线性,难以评估其相对影响。结果表明TCE/PCE与白血病/NHL发病率之间存在关联。然而,由于缺乏关于长期居住、水消耗和挥发性化合物吸入的个人信息,暴露可能存在错误分类,这限制了研究结论。