Orlowski C, Piotrowski J K, Subdys J K, Gross A
Department of Toxicological Chemistry, Medical University of Lodz, Poland.
Hum Exp Toxicol. 1998 Jun;17(6):302-6. doi: 10.1177/096032719801700603.
To estimate the equivalent cadmium levels in renal cortex and in urine, as based on autopsy analysis of subjects not exposed to cadmium occupationally.
The levels of Cd were determined in renal cortex, liver, urine and urinary bladder of 39 subjects deceased at the age 42 +/- 14 years. Flame atomic absorption spectrometry (kidneys, liver) and flameless AAS (urine, bladder) were used.
The urinary cadmium level determined post mortem is strongly correlated with the renal Cd levels. Eliminating cases with high urinary proteins and extrapolating from sets of data with elevated urinary protein concentration to its normal range yielded a value of 1.7 microg/g creatinine as equivalent to the renal level of 50 microg/g w.w.
It seems possible to use monitoring data for cadmium in urine and in renal cortex in a coherent way.
基于对非职业性接触镉的受试者的尸检分析,估算肾皮质和尿液中的等效镉水平。
测定了39名年龄在42±14岁死亡受试者的肾皮质、肝脏、尿液和膀胱中的镉水平。使用火焰原子吸收光谱法(肾脏、肝脏)和无火焰原子吸收光谱法(尿液、膀胱)。
死后测定的尿镉水平与肾镉水平密切相关。排除高尿蛋白病例,并从尿蛋白浓度升高的数据组外推至其正常范围,得出值为1.7微克/克肌酐,相当于肾水平为50微克/克湿重。
似乎有可能以连贯的方式使用尿液和肾皮质中镉的监测数据。