Hashimoto K
Department of Dermatology & Syphilology, Wayne State University School of Medicine, Detroit, Michigan 48201, USA.
J Am Acad Dermatol. 1998 Aug;39(2 Pt 2):309-13. doi: 10.1016/s0190-9622(98)70378-0.
Linear focal elastosis and striae distensae coexisted in a 32-year-old black man in their typical distribution on the lower back. Many striae appeared when he lost 50 lb in 1991. Only some of them became hypertrophic and others remained atrophic; striae distensae of the shoulders and buttocks remained atrophic, whereas most in the lumbosacral region became indurated and cordlike. Histologically, the former lacked elastic fibers and the latter showed a marked increase in thick elastic fibers. Linear focal elastosis in some patients may represent hyperplasia of elastic fibers in response to their damage. This "elastic fiber keloid" seems to be equivalent to collagen keloid, i.e., ordinary keloid, in the lumbosacral region.
一名32岁黑人男性下背部出现典型分布的线状局灶性弹性组织变性与膨胀纹。1991年他体重减轻50磅时出现了许多膨胀纹。其中只有一些变成了肥厚性的,其他的仍为萎缩性;肩部和臀部的膨胀纹仍为萎缩性,而腰骶部的大多数膨胀纹则变硬并呈条索状。组织学上,前者缺乏弹性纤维,后者显示粗大弹性纤维明显增多。一些患者的线状局灶性弹性组织变性可能代表弹性纤维对损伤的增生反应。这种“弹性纤维瘢痕疙瘩”似乎等同于腰骶部的胶原瘢痕疙瘩,即普通瘢痕疙瘩。