Hagari Y, Norimoto M, Mihara M
Department of Dermatology, Faculty of Medicine, Tottori University, Yonago, Japan.
Cutis. 1997 Nov;60(5):246-8; quiz 250.
We report the case of a 73-year-old woman with linear focal elastosis (LFE) associated with striae distensae. Yellow palpable striae were found extending horizontally in the lumbar region. The yellow striae appeared to be joined to striae distensae in the lateral sides of the yellow striae. Striae distensae were also present in regions other than the back but were not associated with yellow striae. Histologic examination of a yellow stria revealed a focal increase in elastic fibers in the dermis. Although there have been some unusual cases of LFE arising in women or in young persons, this disorder still predominantly affects aged men. A fairly uniform feature of LFE is its occurrence on the dorsal skin, suggesting involvement of this specific anatomical site in its pathogenesis. We suspect that LFE usually arises de novo in the skin, although striae distensae may also be a cause of it.
我们报告了一例73岁女性患有与膨胀纹相关的线状局灶性弹力纤维病(LFE)。在腰椎区域发现有可触及的黄色条纹呈水平状延伸。这些黄色条纹似乎在其侧面与膨胀纹相连。膨胀纹在背部以外的区域也有出现,但与黄色条纹无关。对一条黄色条纹进行组织学检查发现真皮中弹性纤维局灶性增多。尽管有一些LFE出现在女性或年轻人中的不寻常病例,但这种疾病仍然主要影响老年男性。LFE一个相当一致的特征是其发生于背部皮肤,提示这一特定解剖部位参与了其发病机制。我们怀疑LFE通常是在皮肤中新生的,尽管膨胀纹也可能是其病因。