Dienstag J L, Popper H, Purcell R H
Am J Pathol. 1976 Oct;85(1):131-48.
The histologic manifestations in the livers of chimpanzees inoculated with hepatitis A and B virus were compared with each other and correlated with biochemical, serologic, and virologic observations. Both types of hepatitis reveal alterations similar to those seen in human hepatitis, but the lesions--particularly the hepatocellular necrosis--are far milder. Hepatitis Type A in chimpanzees is a disease of short incubation period and duration. The hepatocytic alterations are mainly restricted to the periportal areas, and the parenchymal changes are less severe than the portal inflammation. The lesions correlated well with biochemical changes, the presence of virus in the liver, and its shedding in the stool. In contrast, experimental Type B hepatitis has a long incubation period and longer duration, involves the entire lobular parenchyma, and is, if anything, more severe in the lobular centers while portal inflammation is less conspicuous. Biochemical alterations and presence of virus in the liver correlate with these lesions, and the antibody response is similar to that seen in man. The chimpanzee is a useful model for studying the pathogenesis of viral hepatitis; additional study of serial morphologic events may contribute to our understanding of the clinical differences between hepatitis Type A and Type B.
将接种甲型和乙型肝炎病毒的黑猩猩肝脏的组织学表现进行了相互比较,并与生化、血清学和病毒学观察结果相关联。两种类型的肝炎都显示出与人类肝炎相似的改变,但病变——尤其是肝细胞坏死——要轻得多。黑猩猩的甲型肝炎是一种潜伏期和病程较短的疾病。肝细胞改变主要局限于门周区域,实质变化不如门脉炎症严重。这些病变与生化变化、肝脏中病毒的存在及其在粪便中的排出密切相关。相比之下,实验性乙型肝炎潜伏期长、病程更长,累及整个小叶实质,而且如果有区别的话,在小叶中心更严重,而门脉炎症则不那么明显。肝脏中的生化改变和病毒存在与这些病变相关,抗体反应与人相似。黑猩猩是研究病毒性肝炎发病机制的有用模型;对连续形态学事件的进一步研究可能有助于我们理解甲型和乙型肝炎之间的临床差异。