Kuhn J, Toohill R J, Ulualp S O, Kulpa J, Hofmann C, Arndorfer R, Shaker R
MCW Dysphagia Institute, Department of Otolaryngology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, USA.
Laryngoscope. 1998 Aug;108(8 Pt 1):1146-9. doi: 10.1097/00005537-199808000-00008.
Gastroesophageal reflux has been implicated in the pathogenesis of vocal cord nodules. However, a cause-and-effect relationship has not been established. Because documentation of pharyngeal acid reflux events makes this correlation more plausible, the aim of the present study was to determine the frequency of pharyngeal acid reflux events in patients with vocal cord nodules.
Eleven patients with vocal cord nodules (mean age, 42 +/- 6 years) and eleven healthy volunteers (mean age, 45 +/- 6 years) were studied. Patients underwent barium esophagram and ambulatory 24-hour simultaneous three-site pharyngoesophageal pH monitoring. Controls only had ambulatory 24-hour simultaneous three-site pH monitoring. In the ambulatory pH monitoring studies, pH was recorded from the manometrically determined sites of pharynx (2 cm above upper esophageal sphincter), proximal esophagus (10 cm distal to pharyngeal site), and distal esophagus (5 cm above the lower esophageal sphincter). Pharyngeal acid reflux event was deemed acceptable if all three sites recorded a decrease in pH below 4 which was not related to meal or drinking.
Pharyngeal acid reflux events occurred in seven of 11 patients with vocal cord nodules (1-4 episodes) and two of 11 controls (1-2 episodes) (P < .05). In both groups all pharyngeal acid reflux events occurred in upright position and were not associated with belching or coughing. Barium studies documented hiatal hernia in two patients and gastroesophageal reflux in five of 11 patients. However, none of the esophageal reflux events reached the pharynx on barium esophagram.
Prevalence of pharyngeal acid reflux events is significantly higher in patients with vocal cord nodules compared with normal controls and suggests a contributory role for gastroesophagopharyngeal acid reflux in the pathogenesis of some vocal cord nodules.
胃食管反流被认为与声带小结的发病机制有关。然而,因果关系尚未确立。由于记录咽酸反流事件使这种相关性更具可信度,本研究的目的是确定声带小结患者咽酸反流事件的发生频率。
对11例声带小结患者(平均年龄42±6岁)和11名健康志愿者(平均年龄45±6岁)进行研究。患者接受了食管钡餐造影和24小时动态同步三部位咽食管pH监测。对照组仅进行24小时动态同步三部位pH监测。在动态pH监测研究中,从通过测压确定的咽部(食管上括约肌上方2 cm)、食管近端(咽部部位远端10 cm)和食管远端(食管下括约肌上方5 cm)记录pH值。如果所有三个部位记录到pH值降至4以下且与进餐或饮水无关,则咽酸反流事件被认为是可接受的。
11例声带小结患者中有7例发生咽酸反流事件(1 - 4次发作),11名对照组中有2例发生(1 - 2次发作)(P < 0.05)。两组中所有咽酸反流事件均发生在直立位,且与嗳气或咳嗽无关。钡餐检查发现2例患者有食管裂孔疝,11例患者中有5例有胃食管反流。然而,在食管钡餐造影中,没有一例食管反流事件到达咽部。
与正常对照组相比,声带小结患者咽酸反流事件的发生率显著更高,提示胃食管咽酸反流在某些声带小结的发病机制中起作用。