• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

检测本地凝血酶原时间系统的国际标准化比值偏差。

Screening INR deviation of local prothrombin time systems.

作者信息

Poller L

机构信息

Department of Pathological Sciences, University of Manchester, UK.

出版信息

J Clin Pathol. 1998 May;51(5):356-9. doi: 10.1136/jcp.51.5.356.

DOI:10.1136/jcp.51.5.356
PMID:9708200
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC500693/
Abstract

AIM

To assess the reliability of local international normalised ratios (INR) using a set of three international reference preparation (IRP) certified freeze dried plasmas.

METHODS

55 centres in the United Kingdom and the Republic of Ireland participated; 36 centres employed coagulometers and 19 a manual prothrombin time technique, all with the same batch of routine commercial thromboplastin. The plasmas had certified INR with the manual technique using a thromboplastin IRP, and results were provided graphically to participants for self assessment. An INR deviation of more than +/- 10% from the certified INR with any of the screening plasmas was regarded as unsatisfactory and clinically significant. Sets of 20 freeze dried plasmas were provided for local ISI calibrations and sets of seven freeze dried normals were provided for supplementary exercises where screening results were unsatisfactory.

RESULTS

15 of 38 coagulometers, but only three of the 19 manual prothrombin time test techniques, gave unsatisfactory results. With 10 of the 15 unsatisfactory coagulometer results the problem was resolved by local ISI calibrations with plasma calibrant sets provided. Unsatisfactory results with manual technique in all four instances were corrected by substitution of the mean result with freeze dried normal plasmas provided.

CONCLUSIONS

The freeze dried plasma screening set was useful in detecting incorrect INR in a high proportion of coagulometer users and a smaller number of participants using the manual technique.

摘要

目的

使用一组三种经国际认证的冻干血浆评估局部国际标准化比值(INR)的可靠性。

方法

英国和爱尔兰共和国的55个中心参与;36个中心使用凝血仪,19个中心采用手工凝血酶原时间技术,均使用同一批次的常规商用凝血活酶。这些血浆通过使用凝血活酶国际参考制品(IRP)的手工技术获得了认证的INR,并以图形方式向参与者提供结果以供自我评估。与任何一种筛查血浆的认证INR相比,INR偏差超过±10%被视为不满意且具有临床意义。提供20份冻干血浆用于局部国际敏感度指数(ISI)校准,并提供7份冻干正常血浆用于筛查结果不满意时的补充练习。

结果

38台凝血仪中有15台,而19种手工凝血酶原时间检测技术中只有3种给出了不满意的结果。在15个不满意的凝血仪结果中,有10个通过使用提供的血浆校准物进行局部ISI校准解决了问题。在所有4例手工技术不满意的结果中,通过用提供的冻干正常血浆替代平均结果得到了纠正。

结论

冻干血浆筛查套装有助于检测出很大一部分使用凝血仪的用户以及少数使用手工技术的参与者中不正确的INR。

相似文献

1
Screening INR deviation of local prothrombin time systems.检测本地凝血酶原时间系统的国际标准化比值偏差。
J Clin Pathol. 1998 May;51(5):356-9. doi: 10.1136/jcp.51.5.356.
2
The importance of "like to like" ISI calibrations with freeze dried plasmas. European Concerted Action on Anticoagulation.冻干血浆“同类对同类”国际敏感度指数(ISI)校准的重要性。欧洲抗凝协作行动。
J Clin Pathol. 1998 Apr;51(4):275-9. doi: 10.1136/jcp.51.4.275.
3
The correction of coagulometer effects on international normalized ratios: a multicentre evaluation.
Br J Haematol. 1994 Jan;86(1):112-7. doi: 10.1111/j.1365-2141.1994.tb03260.x.
4
Simplified method for international normalized ratio (INR) derivation based on the prothrombin time/INR line: an international study.基于凝血酶原时间/国际标准化比值(INR)直线的 INR 推导简化方法:一项国际研究。
Clin Chem. 2010 Oct;56(10):1608-17. doi: 10.1373/clinchem.2009.141937. Epub 2010 Aug 26.
5
The prothrombin time/international normalized ratio (PT/INR) Line: derivation of local INR with commercial thromboplastins and coagulometers--two independent studies.凝血酶原时间/国际标准化比值(PT/INR)线:使用商业凝血活酶和凝血仪推导本地 INR——两项独立研究。
J Thromb Haemost. 2011 Jan;9(1):140-8. doi: 10.1111/j.1538-7836.2010.04109.x.
6
The value of plasma calibrants in correcting coagulometer effects on international normalized ratios. An international multicenter study.血浆校准品在校正凝血仪对国际标准化比值影响方面的价值。一项国际多中心研究。
Am J Clin Pathol. 1995 Mar;103(3):358-65. doi: 10.1093/ajcp/103.3.358.
7
Field study of lyophilized calibrant plasmas for fresh plasma INR determination.用于新鲜血浆国际标准化比值(INR)测定的冻干校准血浆的现场研究。
Thromb Haemost. 2002 Feb;87(2):277-81.
8
Calibration of local systems with lyophilized calibrant plasmas improves the interlaboratory variability of the INR in the Italian external quality assessment scheme.使用冻干校准血浆对本地系统进行校准,可改善意大利外部质量评估计划中INR的实验室间变异性。
Thromb Haemost. 1999 Dec;82(6):1621-6.
9
Assignment of international normalized ratio to frozen and freeze-dried pooled plasmas.国际标准化比值在冰冻及冻干混合血浆中的赋值。
Clin Chem Lab Med. 2020 Nov 26;58(12):2089-2097. doi: 10.1515/cclm-2019-1321.
10
A comparison of lyophilized artificially depleted plasmas and lyophilized plasmas from patients receiving warfarin in correcting for coagulometer effects on international normalized ratios.冻干人工去除某些成分的血浆与接受华法林治疗患者的冻干血浆在校正凝血仪对国际标准化比值影响方面的比较。
Am J Clin Pathol. 1995 Mar;103(3):366-71. doi: 10.1093/ajcp/103.3.366.

引用本文的文献

1
Dose-dependent artificial prolongation of prothrombin time by interaction between daptomycin and test reagents in patients receiving warfarin: a prospective in vivo clinical study.达托霉素与接受华法林治疗患者的检测试剂相互作用导致凝血酶原时间呈剂量依赖性人工延长:一项前瞻性体内临床研究。
Ann Clin Microbiol Antimicrob. 2017 Apr 11;16(1):27. doi: 10.1186/s12941-017-0203-3.
2
Clinical utilization of the international normalized ratio (INR).国际标准化比值(INR)的临床应用。
J Clin Lab Anal. 2000;14(3):101-14. doi: 10.1002/(sici)1098-2825(2000)14:3<101::aid-jcla4>3.0.co;2-a.

本文引用的文献

1
Minimum lyophilized plasma requirement for ISI calibration. European Concerted Action on Anticoagulation.
Am J Clin Pathol. 1998 Feb;109(2):196-204. doi: 10.1093/ajcp/109.2.196.
2
Multicentre evaluation of the Thrombotest International Sensitivity Index used with a steel ball coagulometer.使用钢珠凝固仪的血栓弹力图国际敏感指数的多中心评估。
J Clin Pathol. 1996 May;49(5):414-7. doi: 10.1136/jcp.49.5.414.
3
The value of plasma calibrants in correcting coagulometer effects on international normalized ratios. An international multicenter study.血浆校准品在校正凝血仪对国际标准化比值影响方面的价值。一项国际多中心研究。
Am J Clin Pathol. 1995 Mar;103(3):358-65. doi: 10.1093/ajcp/103.3.358.
4
Thromboplastin related differences in the determination of international normalised ratio: a cause for concern? Steering Committee of the UK National External Quality Assessment Scheme in Blood Coagulation.凝血活酶在国际标准化比值测定中的相关差异:值得关注的问题?英国国家血液凝固外部质量评估计划指导委员会
Thromb Haemost. 1994 Sep;72(3):426-9.
5
Effect of automation on prothrombin time test in NEQAS surveys.自动化对国家外部质量评估计划(NEQAS)调查中凝血酶原时间检测的影响。
J Clin Pathol. 1989 Jan;42(1):97-100. doi: 10.1136/jcp.42.1.97.
6
Comparison of two automated coagulometers and the manual tilt-tube method for the determination of prothrombin time.
Am J Clin Pathol. 1989 Sep;92(3):321-8. doi: 10.1093/ajcp/92.3.321.
7
Correction of instrument- and reagent-based differences in determination of the International Normalized Ratio (INR) for monitoring anticoagulant therapy.校正监测抗凝治疗时国际标准化比值(INR)测定中基于仪器和试剂的差异。
Clin Chem. 1989 May;35(5):840-3.
8
The dependence of the International Sensitivity Index on the coagulometer used to perform the prothrombin time.国际敏感指数对用于进行凝血酶原时间检测的凝血仪的依赖性。
Thromb Haemost. 1990 Jun 28;63(3):424-9.
9
Assessment of value of calibrated lyophilised plasmas to determine International Sensitivity Index for coagulometers.评估校准冻干血浆用于测定凝血仪国际敏感度指数的价值。
J Clin Pathol. 1992 Jan;45(1):58-60. doi: 10.1136/jcp.45.1.58.