Le Van T D, Robinson J A, Ralph J, Greening R C, Smolenski W J, Leedle J A, Schaefer D M
Department of Bacteriology, University of Wisconsin-Madison, Madison, Wisconsin 53706, USA.
Appl Environ Microbiol. 1998 Sep;64(9):3429-36. doi: 10.1128/AEM.64.9.3429-3436.1998.
The objective of this study was to evaluate the role of reductive acetogenesis as an alternative H2 disposal mechanism in the rumen. H2/CO2-supported acetogenic ruminal bacteria were enumerated by using a selective inhibitor of methanogenesis, 2-bromoethanesulfonic acid (BES). Acetogenic bacteria ranged in density from 2.5 x 10(5) cells/ml in beef cows fed a high-forage diet to 75 cells/ml in finishing steers fed a high-grain diet. Negligible endogenous acetogenic activity was demonstrated in incubations containing ruminal contents, NaH13CO3, and 100% H2 gas phase since [U-13C]acetate, as measured by mass spectroscopy, did not accumulate. Enhancement of acetogenesis was observed in these incubations when methanogenesis was inhibited by BES and/or by the addition of an axenic culture of the rumen acetogen Acetitomaculum ruminis 190A4 (10(7) CFU/ml). To assess the relative importance of population density and/or H2 concentration for reductive acetogenesis in ruminal contents, incubations as described above were performed under a 100% N2 gas phase. Both selective inhibition of methanogenesis and A. ruminis 190A4 fortification (>10(5) CFU/ml) were necessary for the detection of reductive acetogenesis under H2-limiting conditions. Under these conditions, H2 accumulated to 4, 800 ppm. In contrast, H2 accumulated to 400 ppm in incubations with active methanogenesis (without BES). These H2 concentrations correlated well with the pure culture H2 threshold concentrations determined for A. ruminis 190A4 (3,830 ppm) and the ruminal methanogen 10-16B (126 ppm). The data demonstrate that ruminal methanogenic bacteria limited reductive acetogenesis by lowering the H2 partial pressure below the level necessary for H2 utilization by A. ruminis 190A4.
本研究的目的是评估还原性产乙酸作用作为瘤胃中另一种氢气处理机制的作用。使用产甲烷作用的选择性抑制剂2-溴乙烷磺酸(BES)对氢气/二氧化碳支持的产乙酸瘤胃细菌进行计数。产乙酸细菌的密度范围从采食高粗饲料日粮的肉牛的2.5×10⁵个细胞/毫升到采食高谷物日粮的育肥牛的75个细胞/毫升。在含有瘤胃内容物、NaH¹³CO₃和100%氢气气相的培养物中,未检测到明显的内源性产乙酸活性,因为通过质谱法测定的[U-¹³C]乙酸并未积累。当通过BES和/或添加瘤胃产乙酸菌反刍乙酸杆菌190A4的无菌培养物(10⁷CFU/毫升)抑制产甲烷作用时,在这些培养物中观察到产乙酸作用增强。为了评估瘤胃内容物中细菌密度和/或氢气浓度对还原性产乙酸作用的相对重要性,在100%氮气气相下进行上述培养。在氢气限制条件下,产甲烷作用的选择性抑制和反刍乙酸杆菌190A4强化(>10⁵CFU/毫升)对于检测还原性产乙酸作用都是必要的。在这些条件下,氢气积累到4800 ppm。相比之下,在有活跃产甲烷作用(无BES)的培养物中,氢气积累到400 ppm。这些氢气浓度与反刍乙酸杆菌190A4(3830 ppm)和瘤胃产甲烷菌第10-16B(126 ppm)的纯培养物氢气阈值浓度密切相关。数据表明,瘤胃产甲烷菌通过将氢气分压降低到反刍乙酸杆菌190A4利用氢气所需水平以下,限制了还原性产乙酸作用。