• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

对于有大量心包积液但无心脏压塞的患者,是否应常规进行心包引流?

Should pericardial drainage be performed routinely in patients who have a large pericardial effusion without tamponade?

作者信息

Mercé J, Sagristà-Sauleda J, Permanyer-Miralda G, Soler-Soler J

机构信息

Servei de Cardiologia, Hospital General Universitari Vall d'Hebron, Barcelona, Spain.

出版信息

Am J Med. 1998 Aug;105(2):106-9. doi: 10.1016/s0002-9343(98)00192-2.

DOI:10.1016/s0002-9343(98)00192-2
PMID:9727816
Abstract

PURPOSE

To assess whether drainage of pericardial effusion by pericardiocentesis or surgery is justified as a routine measure in the initial management of patients with large pericardial effusion without tamponade or suspected purulent pericarditis.

SUBJECTS AND METHODS

All patients with large pericardial effusion without tamponade or suspected purulent pericarditis who were seen at our institution during a span of 6 years (1990 to 1995) were retrospectively (46) or prospectively (25) reviewed. Large pericardial effusion was defined as a sum of echo-free pericardial spaces in diastole exceeding 20 mm.

RESULTS

Large pericardial effusion was diagnosed in 162 patients, 71 of whom fulfilled criteria for inclusion. Of these, 26 underwent a pericardial drainage procedure. Diagnostic yield was 7%, as only 2 specific diagnoses were made using these procedures. During follow-up (95% of patients, median 10 months), no patient developed cardiac tamponade or died as a result of pericardial disease, nor did any new diagnoses become manifest in the 45 patients who did not have pericardial drainage initially. Moderate or large effusions persisted in only 2 of 45 patients managed conservatively.

CONCLUSIONS

Routine pericardial drainage procedures have a very low diagnostic yield in patients with large pericardial effusion without tamponade or suspected purulent pericarditis, and no clear therapeutic benefit is obtained with this approach. Clinical outcomes depend on underlying diseases, and do not appear to be influenced by drainage of pericardial fluid.

摘要

目的

评估心包穿刺或手术引流心包积液作为无心脏压塞或疑似化脓性心包炎的大量心包积液患者初始治疗常规措施是否合理。

对象与方法

回顾性(46例)或前瞻性(25例)分析我院在6年期间(1990年至1995年)收治的所有无心脏压塞或疑似化脓性心包炎的大量心包积液患者。大量心包积液定义为舒张期无回声心包腔总和超过20mm。

结果

162例患者被诊断为大量心包积液,其中71例符合纳入标准。这些患者中,26例接受了心包引流术。诊断阳性率为7%,因为这些操作仅做出了2例明确诊断。在随访期间(95%的患者,中位随访时间10个月),没有患者发生心脏压塞或因心包疾病死亡,最初未进行心包引流的45例患者也未出现任何新的诊断。45例保守治疗的患者中只有2例仍存在中量或大量积液。

结论

对于无心脏压塞或疑似化脓性心包炎的大量心包积液患者,常规心包引流术的诊断阳性率非常低,且这种方法未获得明显的治疗益处。临床结局取决于基础疾病,似乎不受心包积液引流的影响。

相似文献

1
Should pericardial drainage be performed routinely in patients who have a large pericardial effusion without tamponade?对于有大量心包积液但无心脏压塞的患者,是否应常规进行心包引流?
Am J Med. 1998 Aug;105(2):106-9. doi: 10.1016/s0002-9343(98)00192-2.
2
Clinical clues to the causes of large pericardial effusions.大量心包积液病因的临床线索
Am J Med. 2000 Aug 1;109(2):95-101. doi: 10.1016/s0002-9343(00)00459-9.
3
Etiology and prognostic implications of a large pericardial effusion in men.男性大量心包积液的病因及预后意义
Clin Cardiol. 1988 Jun;11(6):389-94. doi: 10.1002/clc.4960110606.
4
Pericardial tamponade and large pericardial effusions: causal factors and efficacy of percutaneous catheter drainage in 50 patients.心包填塞与大量心包积液:50例患者的病因及经皮导管引流的疗效
Tex Heart Inst J. 2004;31(4):398-403.
5
Evaluation of children with a large pericardial effusion and cardiac tamponade.对患有大量心包积液和心脏压塞的儿童进行评估。
Acta Cardiol. 2007 Apr;62(2):129-33. doi: 10.2143/AC.62.2.2020232.
6
Large pericardial effusion after cardiac surgery: role of echocardiography in diagnosis and management.心脏手术后的大量心包积液:超声心动图在诊断和管理中的作用
South Med J. 1989 Mar;82(3):287-91. doi: 10.1097/00007611-198903000-00003.
7
Management of pericardial effusion by drainage: a survey of 10 years' experience in a city centre general hospital serving a multiracial population.心包积液引流治疗:在一家服务多民族人口的市中心综合医院的十年经验调查
Postgrad Med J. 2000 Dec;76(902):809-13. doi: 10.1136/pmj.76.902.809.
8
Cardiac tamponade in the pediatric oncology population: treatment by percutaneous catheter drainage.儿科肿瘤患者的心脏压塞:经皮导管引流治疗
J Pediatr Surg. 1996 Jan;31(1):197-9; discussion 199-200. doi: 10.1016/s0022-3468(96)90347-4.
9
Changes in QRS voltage in cardiac tamponade and pericardial effusion: reversibility after pericardiocentesis and after anti-inflammatory drug treatment.心脏压塞和心包积液时QRS电压的变化:心包穿刺术后及抗炎药物治疗后的可逆性
J Am Coll Cardiol. 2001 Jul;38(1):219-26. doi: 10.1016/s0735-1097(01)01313-4.
10
Pericardial effusion after cardiac surgery: risk factors, patient profiles, and contemporary management.心脏手术后的心包积液:危险因素、患者特征和当代管理。
Ann Thorac Surg. 2010 Jan;89(1):112-8. doi: 10.1016/j.athoracsur.2009.09.026.

引用本文的文献

1
Surgical Management Strategies for Pericardial Effusion-A Systematic Review.心包积液的外科治疗策略——一项系统评价
J Clin Med. 2025 Jul 14;14(14):4985. doi: 10.3390/jcm14144985.
2
Asymptomatic Chronic Large Pericardial Effusions: To Drain or to Observe?无症状慢性大量心包积液:引流还是观察?
J Clin Med. 2024 Jul 2;13(13):3887. doi: 10.3390/jcm13133887.
3
Is pulmonary hypertension protective against cardiac tamponade? A systematic review.肺动脉高压是否对心脏压塞有保护作用?系统评价。
Intern Emerg Med. 2024 Oct;19(7):1987-2003. doi: 10.1007/s11739-024-03566-y. Epub 2024 Apr 15.
4
Upper Back Pain: A Rare Clinical Presentation in Pericardial Effusion.上背部疼痛:心包积液的一种罕见临床表现。
Cureus. 2021 Dec 7;13(12):e20230. doi: 10.7759/cureus.20230. eCollection 2021 Dec.
5
A Rare Case of Restrictive Cardiomyopathy Presenting With Large, Recurrent Pericardial Effusions.一例以大、反复发作性心包积液为表现的罕见限制型心肌病。
J Investig Med High Impact Case Rep. 2021 Jan-Dec;9:23247096211058487. doi: 10.1177/23247096211058487.
6
Outcomes of Patients with and without Malignancy Undergoing Percutaneous Pericardiocentesis for Pericardial Effusion.因心包积液接受经皮心包穿刺术的恶性肿瘤患者与非恶性肿瘤患者的结局
J Cardiovasc Dev Dis. 2021 Nov 6;8(11):150. doi: 10.3390/jcdd8110150.
7
Atypical Case of Minoxidil-Induced Generalized Anasarca and Pleuropericardial Effusion.米诺地尔诱发全身性重度水肿和胸膜心包积液的非典型病例。
Cureus. 2021 Jun 3;13(6):e15424. doi: 10.7759/cureus.15424. eCollection 2021 Jun.
8
Early and long-term outcomes of pericardiotomy in the treatment of primary cardiac tamponade.心包切开术治疗原发性心脏压塞的早期及长期疗效
Kardiochir Torakochirurgia Pol. 2015 Sep;12(3):191-4. doi: 10.5114/kitp.2015.54451. Epub 2015 Sep 28.
9
Role of tissue characterization by Cardiac Magnetic Resonance in the diagnosis of constrictive pericarditis.心脏磁共振组织特征分析在缩窄性心包炎诊断中的作用
Int J Cardiovasc Imaging. 2015 Jun;31(5):1021-31. doi: 10.1007/s10554-015-0648-4. Epub 2015 Apr 1.
10
Case report: cardiac tamponade resembling an acute myocardial infarction as the initial manifestation of metastatic pericardial adenocarcinoma.病例报告:转移性心包腺癌的初始表现为类似急性心肌梗死的心包填塞。
Methodist Debakey Cardiovasc J. 2014 Apr-Jun;10(2):124-8. doi: 10.14797/mdcj-10-2-124.