Kas-Deelen A M, Harmsen M C, de Maar E F, van Son W J, The T H
Department of Clinical Immunology, University Hospital Groningen, Groningen, The Netherlands.
Clin Diagn Lab Immunol. 1998 Sep;5(5):622-6. doi: 10.1128/CDLI.5.5.622-626.1998.
A sensitive method has been developed for the quantification of cytomegalic endothelial cells (CEC) in peripheral blood (PB) of patients with active cytomegalovirus (CMV) infections. The three subsequent key steps of this method are density centrifugation to enrich endothelial cells (EC) in the mononuclear cell (MNC) fraction, EC-specific staining, and fluorescence-activated cell sorting (FACS) of EC onto adhesion slides. The FACS method was compared with the conventional method of cytocentrifugation of the MNC fraction onto slides, followed by EC-specific staining. The main advantage of the additional steps for the isolation and quantification of CEC in PB by FACS is a 10-times-greater sensitivity than by cytocentrifugation of the MNC fraction alone. The recovery percentages of EC from whole blood were comparable for both methods. Recoveries of EC obtained after FACS were 53% +/- 16.5%, (mean +/- standard deviation), and recoveries of EC obtained after cytocentrifugation of the MNC fraction were 43% +/- 4.3%. In patients with active CMV infection, 5 to 72 CEC were detected by FACS, equivalent to 0.8 to 9.0 CEC/ml of blood. With this method for isolation and quantification, the characterization of CEC in PB of patients with CMV-associated clinical symptoms, as well as the quantification of EC in PB of patients with pathophysiological manifestations involving endothelial damage that are different from those caused by CMV infections, can be performed.
已开发出一种灵敏的方法,用于定量检测活动性巨细胞病毒(CMV)感染患者外周血(PB)中的巨细胞性内皮细胞(CEC)。该方法随后的三个关键步骤为:密度离心以富集单核细胞(MNC)组分中的内皮细胞(EC)、EC特异性染色以及将EC通过荧光激活细胞分选(FACS)至黏附载玻片上。将FACS方法与将MNC组分细胞离心涂片到载玻片上,随后进行EC特异性染色的传统方法进行了比较。通过FACS在PB中分离和定量CEC的额外步骤的主要优点是,其灵敏度比单独对MNC组分进行细胞离心涂片法高10倍。两种方法从全血中回收EC的百分比相当。FACS后EC的回收率为53%±16.5%(平均值±标准差),MNC组分细胞离心涂片后EC的回收率为43%±4.3%。在活动性CMV感染患者中,通过FACS检测到5至72个CEC,相当于每毫升血液中有0.8至9.0个CEC。通过这种分离和定量方法,可以对有CMV相关临床症状患者的PB中的CEC进行表征,以及对有不同于CMV感染所致内皮损伤病理生理表现患者的PB中的EC进行定量。