Dawodu A, Absood G, Patel M, Agarwal M, Ezimokhai M, Abdulrazzaq Y, Khalayli G
Department of Paediatrics, Faculty of Medicine & Health Sciences, UAE University, Al Ain, United Arab Emirates.
J Biosoc Sci. 1998 Oct;30(4):431-7. doi: 10.1017/s0021932098004313.
Low serum 25-OHD in female Arab subjects, which may predispose their infants to hypocalcaemia, has been suggested to be due to inadequate sunshine exposure, but may include other sociobiological factors. The effects of duration of sunshine exposure--weighted against the magnitude of clothing (UV exposure) and other sociobiological variables such as age, education and living accommodation--on serum 25-OHD and mineral status of 33 UAE national women of childbearing age were compared with those of 25 non-Gulf Arabs and seventeen Europeans. Serum concentrations of calcium, phosphorus, alkaline phosphatase and intact parathyroid hormone among the groups were not significantly different. The serum concentration of 25-OHD in UAE nationals was 8.6 ng/ml (4.5-17.4), mean +/- 1 SD, and in non-Gulf Arabs 12.6 ng/ml (6.0-26.4); both these values were significantly lower (p = < 0.0001) than the 64.3 ng/ml (49-84.3) found in Europeans. Compared with Europeans, the UAE and non-Gulf Arabs in this study were younger, had fewer years of education and had significantly lower clothing and UV scores (p < 0.0001). Furthermore, there was a positive correlation (r = 0.59425) between serum 25-OHD and UV score, but not with length of exposure. After adjusting for other confounding variables, nationality, clothing and UV scores remained major determinants of serum 25-OHD (p < 0.0001). Therefore, limited skin exposure to sunlight appears to be an important determinant of vitamin D status in our subjects. Strategies to increase vitamin D stores should include vitamin D supplementation or advice on effective sunlight exposure.
女性阿拉伯受试者血清25-羟基维生素D水平较低,这可能使其婴儿易患低钙血症,其原因被认为是日照不足,但也可能包括其他社会生物学因素。比较了33名阿联酋育龄期本国女性与25名非海湾阿拉伯女性及17名欧洲女性的日照时长(考虑到衣物厚度对紫外线暴露的影响)以及年龄、教育程度和居住条件等其他社会生物学变量对血清25-羟基维生素D水平和矿物质状况的影响。各组之间钙、磷、碱性磷酸酶和完整甲状旁腺激素的血清浓度无显著差异。阿联酋本国女性血清25-羟基维生素D浓度为8.6纳克/毫升(4.5 - 17.4),均值±1标准差,非海湾阿拉伯女性为12.6纳克/毫升(6.0 - 26.4);这两个值均显著低于欧洲女性的64.3纳克/毫升(49 - 84.3)(p = < 0.0001)。与欧洲人相比,本研究中的阿联酋人和非海湾阿拉伯人更年轻,受教育年限更少,衣物和紫外线评分显著更低(p < 0.0001)。此外,血清25-羟基维生素D与紫外线评分呈正相关(r = 0.59425),但与日照时长无关。在对其他混杂变量进行调整后,国籍、衣物和紫外线评分仍是血清25-羟基维生素D的主要决定因素(p < 0.0001)。因此,皮肤暴露于阳光的机会有限似乎是我们研究对象维生素D状况的一个重要决定因素。增加维生素D储备的策略应包括补充维生素D或提供有效日照的建议。