Srinathan S K, Barkun J S, Mehta S N, Meakins J L, Barkun A N
Department of Surgery, The McGill University Health Center, McGill University, Montrèal, Quèbec, Canada.
J Gastrointest Surg. 1998 Jul-Aug;2(4):385-90. doi: 10.1016/s1091-255x(98)80079-6.
The objective of this study was to describe recent trends in the management of mild-to-moderate gallstone pancreatitis and assess patient outcomes. Acute gallstone pancreatitis has traditionally been managed with open cholecystectomy and intraoperative cholangiography during the initial hospitalization. The popularization of endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) and laparoscopic cholecystectomy has made a reassessment necessary. Two consecutive time periods were retrospectively analyzed: prior to laparoscopic cholecystectomy (prelaparoscopic era [PLE]) and after the diffusion of laparoscopic cholecystectomy (laparoscopic cholectomy era [LCE]). There were 35 patients in the PLE group and 58 in the LCE group. LCE patients waited 37.1 +/- 63 days from admission until cholecystectomy, compared to 9.8 +/- 14.8 days in the PLE group (P = 0.04). Biliary-pancreatic complications occurred in 24% of LCE patients and only 6% of PLE patients (P = 0.05), nearly always while they were awaiting cholecystectomy (P = 0.009). Patients in either time period who underwent cholecystectomy with intraoperative cholangiography developed less pancreatic-biliary complications than those who underwent ERCP prior to cholecystectomy, with or without sphincterotomy. Delaying the interval from pancreatitis to laparoscopic cholecystectomy beyond historical values is associated with a greater risk of recurrent biliary-pancreatic complications, which are not prevented by the use of ERCP. Early cholecys tectomy with intraoperative ductal evaluation is still the approach of choice.
本研究的目的是描述轻度至中度胆石性胰腺炎治疗的近期趋势并评估患者的预后。传统上,急性胆石性胰腺炎在初次住院期间采用开腹胆囊切除术和术中胆管造影进行治疗。内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)和腹腔镜胆囊切除术的普及使得重新评估成为必要。对两个连续时间段进行了回顾性分析:腹腔镜胆囊切除术之前(腹腔镜前时代[PLE])和腹腔镜胆囊切除术普及之后(腹腔镜胆囊切除术时代[LCE])。PLE组有35例患者,LCE组有58例患者。LCE组患者从入院到胆囊切除术等待37.1±63天,而PLE组为9.8±14.8天(P = 0.04)。LCE组24%的患者发生胆胰并发症,而PLE组仅为6%(P = 0.05),几乎总是在等待胆囊切除术期间发生(P = 0.009)。在任何一个时间段,接受术中胆管造影的胆囊切除术患者发生的胰胆并发症都少于那些在胆囊切除术前行ERCP(无论是否行括约肌切开术)的患者。将胰腺炎至腹腔镜胆囊切除术的间隔时间延长至超过历史值与胆胰并发症复发的风险增加相关,ERCP并不能预防这些并发症。早期行胆囊切除术并进行术中胆管评估仍然是首选方法。