Du C L, Wang J D
Institute of Occupational Safety and Health, Council of Labor Affairs, Taipei, Taiwan.
Occup Environ Med. 1998 Aug;55(8):528-32. doi: 10.1136/oem.55.8.528.
To determine if there is an increased risk of admission to hospital for various diseases among vinyl chloride monomer (VCM) workers.
2224 workers with occupational exposure to VCM were identified for occurrence of disease based on a search of hospital computer files on labour insurance. These data were compared with those of workers manufacturing optical equipment and motorcycles from 1 January 1985 to 31 March 1994. Cardiovascular and cerebrovascular diseases were used as reference diseases, and the age adjusted morbidity odds ratio (MOR) was calculated.
A significantly increased risk of admission to hospital among VCM workers due to primary liver cancer (MOR 4.5-6.5), cirrhosis of the liver (MOR 1.7-2.1), and other chronic diseases (MOR 1.5-2.0) was found. There were eight cases of primary liver cancer, all with heavy previous exposure to VCM. Another four cases of hepatoma in polyvinyl chloride (PVC) workers were found in the death registry. Ten out of 11 cases of hepatoma, with detailed medical information, were carriers of hepatitis B virus. The average latent period (20 years) was not different from other studies. Alternative agents of primary liver cancer were largely ruled out, suggesting that the combination of hepatitis B and VCM may lead to primary liver cancer.
There is an increased risk of primary liver cancer in workers exposed to VCM, although the incomplete coverage of the Labor Insurance Bureau data warrants cautious interpretation of the results. Further study exploring the synergistic effects of VCM and hepatitis B is also indicated.
确定氯乙烯单体(VCM)工人患各种疾病入院治疗的风险是否增加。
通过检索劳保医院计算机文件,确定了2224名职业接触VCM的工人的疾病发生情况。将这些数据与1985年1月1日至1994年3月31日期间制造光学设备和摩托车的工人的数据进行比较。以心血管和脑血管疾病作为参照疾病,计算年龄调整发病率比值比(MOR)。
发现VCM工人因原发性肝癌(MOR 4.5 - 6.5)、肝硬化(MOR 1.7 - 2.1)和其他慢性病(MOR 1.5 - 2.0)入院治疗的风险显著增加。有8例原发性肝癌病例,所有病例以前均大量接触VCM。在死亡登记中还发现聚氯乙烯(PVC)工人中有另外4例肝癌病例。11例有详细医疗信息的肝癌病例中,10例是乙肝病毒携带者。平均潜伏期(20年)与其他研究无异。原发性肝癌的其他致病因素基本被排除,这表明乙肝和VCM共同作用可能导致原发性肝癌。
接触VCM的工人患原发性肝癌的风险增加,尽管劳保局数据覆盖不完整,对结果的解读需谨慎。还表明需要进一步研究探索VCM和乙肝的协同作用。