Swan J R, Crook B
Microbiology Section, Health and Safety Laboratory, Broad Lane, Sheffield, South Yorkshire, S3 7HQ England, UK.
Ann Agric Environ Med. 1998;5(1):7-15.
There is substantial evidence that workers handling grain develop allergic respiratory symptoms. Microbiological contaminants are likely to be a significant contributing factor. Worker's exposure to microorganisms contaminating grain dust in the UK was therefore examined. Aerobiological studies were made when grain was being handled on farms and also during bulk handling of grain in dockside terminals. A quantitative and qualitative microbiological examination of the airborne grain dust was carried out. Samples of airborne grain dust were collected and viable bacteria, fungi and actinomycetes were grown, isolated and identified. It was found that workers handling grain or working close to grain at farms and docks were frequently exposed to more than 1 million bacteria and fungi per m3 air, and that airborne bacteria and fungi exceeded 10(4) per m3 air in all areas sampled. The qualitative examination of the samples showed that the predominant microorganisms present differed between freshly harvested grain and stored grain, but not between different types of grain.
有大量证据表明,从事谷物处理工作的工人会出现过敏性呼吸道症状。微生物污染物很可能是一个重要的促成因素。因此,对英国工人接触污染谷物粉尘的微生物情况进行了调查。在农场处理谷物时以及在码头终端进行谷物散装处理期间都进行了空气生物学研究。对空气中的谷物粉尘进行了定量和定性的微生物检查。采集了空气中谷物粉尘的样本,并培养、分离和鉴定了活菌、真菌和放线菌。结果发现,在农场和码头处理谷物或在谷物附近工作的工人经常暴露于每立方米空气中超过100万个细菌和真菌,并且在所有采样区域,空气中的细菌和真菌每立方米超过10⁴个。样本的定性检查表明,新鲜收获的谷物和储存的谷物中存在的主要微生物有所不同,但不同类型的谷物之间没有差异。