Major E O, Neel J V
Laboratory of Molecular Medicine and Neuroscience, National Institute of Neurological Disorders and Stroke, Bethesda, MD 20892, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1998 Dec 22;95(26):15525-30. doi: 10.1073/pnas.95.26.15525.
In an effort to understand the unusual cytogenetic damage earlier encountered in the Yanomama Indians, plasma samples from 425 Amerindians representing 14 tribes have been tested for hemagglutination inhibition antibodies to the human JC polyoma virus and from 369 Amerinds from 13 tribes for hemagglutination inhibition antibodies to the human BK polyoma virus. There is for both viruses highly significant heterogeneity between tribes for the prevalence of serum antibody titers >/=1/40, the pattern of infection suggesting that these two viruses only relatively recently have been introduced into some of these tribes. Some of these samples, from populations with no known exposure to the simian polyoma virus SV40, also were tested for antibodies to this virus by using an immunospot assay. In contrast to the findings of Brown et al. (Brown, P., Tsai, T. & Gajdusek, D. C. (1975) Am. J. Epidemiol. 102, 331-340), none of the samples was found to possess antibodies to SV40. In addition, no significant titers to SV40 were found in a sample of 97 Japanese adults, many of whom had been found to exhibit elevated titers to the JC and BK viruses. This study thus suggests that these human sera contain significant antibody titers to the human polyoma viruses JC and BK but do not appear to contain either cross-reactive antibodies to SV40 or primary antibodies resulting from SV40 infection.
为了了解亚马孙印第安人早期出现的异常细胞遗传学损伤情况,对代表14个部落的425名美洲印第安人的血浆样本进行了检测,以检测其针对人JC多瘤病毒的血凝抑制抗体;对来自13个部落的369名美洲印第安人的血浆样本进行了检测,以检测其针对人BK多瘤病毒的血凝抑制抗体。对于这两种病毒,血清抗体滴度≥1/40的部落患病率在部落之间存在高度显著的异质性,感染模式表明这两种病毒只是在相对较近的时期才被引入到其中一些部落。还使用免疫斑点试验对一些来自未接触过猴多瘤病毒SV40的人群的样本进行了检测,以检测其针对该病毒的抗体。与Brown等人(Brown, P., Tsai, T. & Gajdusek, D. C. (1975) Am. J. Epidemiol. 102, 331 - 340)的研究结果相反,未发现任何样本含有针对SV40的抗体。此外,在97名日本成年人的样本中也未发现针对SV40的显著滴度,其中许多人已被发现对JC和BK病毒的滴度升高。因此,这项研究表明,这些人类血清中含有针对人多瘤病毒JC和BK的显著抗体滴度,但似乎既不含有针对SV40的交叉反应抗体,也不含有由SV40感染产生的原发性抗体。