Jackman S V, Docimo S G, Cadeddu J A, Bishoff J T, Kavoussi L R, Jarrett T W
James Buchanan Brady Urological Institute, Johns Hopkins Hospital, Baltimore, MD 21287-2101, USA.
World J Urol. 1998;16(6):371-4. doi: 10.1007/s003450050083.
The disadvantages of standard percutaneous nephrolithotomy (PCNL) as compared with ureteroscopy or extracorporeal shock-wave lithotripsy include increased blood loss, greater pain, and longer hospital stay. A 13-Fr "mini-perc" technique using a ureteroscopy sheath for PCNL was developed in an attempt to address these drawbacks. Nine "mini-percs" have been performed in patients aged 40-73 years with stone burdens of < or = 2 cm2. On average, patients had 1.4 stones with a cross-sectional area of 1.5 cm2. The mean total procedure time, estimated blood loss, and hematocrit decrease were 176 min, 83 ml, and 6.6%, respectively. On average, patients used 14 mg of parenteral morphine and stayed 1.7 days in the hospital. There was no procedure-related complication or transfusion. Eight of nine kidneys (89%) were stone-free on early follow-up at a mean of 3.8 weeks. As compared with standard PCNL, the "mini-perc" technique has similar early success rates in selected patients and may offer advantages with respect to hemorrhage, postoperative pain, and shortened hospital stays.
与输尿管镜检查或体外冲击波碎石术相比,标准经皮肾镜取石术(PCNL)的缺点包括失血增加、疼痛加剧和住院时间延长。为了解决这些缺点,开发了一种使用输尿管镜鞘进行PCNL的13F“迷你经皮肾镜”技术。已对年龄在40至73岁、结石负荷≤2 cm²的患者进行了9例“迷你经皮肾镜”手术。患者平均有1.4颗结石,横截面积为1.5 cm²。平均总手术时间、估计失血量和血细胞比容下降分别为176分钟、83毫升和6.6%。患者平均使用14毫克胃肠外吗啡,住院1.7天。没有与手术相关的并发症或输血情况。9例患者中有8例(89%)在平均3.8周的早期随访时结石清除。与标准PCNL相比,“迷你经皮肾镜”技术在特定患者中具有相似的早期成功率,并且在出血、术后疼痛和缩短住院时间方面可能具有优势。