Mwinga A, Hosp M, Godfrey-Faussett P, Quigley M, Mwaba P, Mugala B N, Nyirenda O, Luo N, Pobee J, Elliott A M, McAdam K P, Porter J D
Department of Medicine, University Teaching Hospital, Lusaka, Zambia.
AIDS. 1998 Dec 24;12(18):2447-57. doi: 10.1097/00002030-199818000-00014.
A randomized double-blind placebo-controlled trial was conducted to estimate the efficacy of preventive therapy for tuberculosis (TB) in HIV-infected adults in Lusaka, Zambia. The main outcome measures were the incidence of TB, mortality and adverse drug reactions.
During a 2 year period, 1053 HIV-positive individuals without evidence of clinical TB were randomly assigned to receive 6 months of isoniazid twice a week (H), or 3 months of rifampicin twice a week (R) plus pyrazinamide (Z), or a placebo. Therapy was taken twice a week and was self administered. Subjects presenting with symptoms during the follow-up period were investigated for TB.
The 1053 subjects in the study were followed up for a total of 1631 person-years (median = 1.8 years). Twenty-nine subjects were taken off treatment as a result of adverse drug reactions. A total of 96 cases of TB/probable TB (59 TB and 37 probable TB) were diagnosed during the study period and 185 deaths were reported. One hundred and fifteen subjects (11%) did not return to the study clinic at any time after enrolment. The incidence of TB was lower in those subjects on preventive therapy (H and RZ groups combined) compared with those on placebo (rate ratio = 0.60, 95% CI: 0.36-1.01, P = 0.057), as was the incidence of TB/probable TB (rate ratio = 0.60, 95% CI: 0.40-0.89, P = 0.013). The effect of preventive therapy was greater in those with a tuberculin skin test (TST) of 5 mm or greater, in those with a lymphocyte count of 2x10(9)/l or higher, and in those with haemoglobin of 10 g/dl or higher. There was no difference in mortality rates between the preventive therapy and placebo groups. The effect of preventive therapy declined after the first year of the study so that by 18 months the rates of TB in the treated groups were similar to that in the placebo group.
This study has demonstrated that preventive therapy with either twice weekly isoniazid for 6 months or a combination of rifampicin and pyrazinamide for 3 months reduced the incidence of TB in HIV-infected persons in Zambia. No effect was observed on mortality. The effect was greatest in persons who had a positive TST or a lymphocyte count of 2x10(9)/l or greater, indicating that preventive therapy may be more effective in people with less advanced immunosuppression. The limited duration of the protective effect reported in this study raises the question of the need for lifelong preventive therapy or re-prophylaxis.
在赞比亚卢萨卡进行了一项随机双盲安慰剂对照试验,以评估预防性治疗对感染艾滋病毒的成年人肺结核(TB)的疗效。主要结局指标为肺结核发病率、死亡率及药物不良反应。
在2年期间,1053名无临床肺结核证据的艾滋病毒阳性个体被随机分配,分别接受每周两次、为期6个月的异烟肼治疗(H),或每周两次、为期3个月的利福平(R)加吡嗪酰胺(Z)治疗,或安慰剂治疗。治疗每周进行两次,由患者自行服药。对随访期间出现症状的受试者进行肺结核调查。
该研究中的1053名受试者共随访了1631人年(中位数=1.8年)。29名受试者因药物不良反应停止治疗。研究期间共诊断出96例肺结核/疑似肺结核(59例肺结核和37例疑似肺结核),报告死亡185例。115名受试者(11%)在入组后未再返回研究诊所。接受预防性治疗的受试者(H组和RZ组合并)的肺结核发病率低于接受安慰剂治疗的受试者(率比=0.60,95%CI:0.36 - 1.01,P = 0.057),肺结核/疑似肺结核发病率也是如此(率比=0.60,95%CI:0.40 - 0.89,P = 0.013)。预防性治疗对结核菌素皮肤试验(TST)为5mm或更大、淋巴细胞计数为2×10⁹/L或更高、血红蛋白为10g/dl或更高的受试者效果更佳。预防性治疗组和安慰剂组的死亡率无差异。研究第一年之后预防性治疗的效果下降,以至于到18个月时,治疗组的肺结核发病率与安慰剂组相似。
本研究表明,每周两次、为期6个月的异烟肼预防性治疗或每周两次、为期3个月的利福平与吡嗪酰胺联合预防性治疗可降低赞比亚艾滋病毒感染者的肺结核发病率。未观察到对死亡率的影响。对结核菌素皮肤试验阳性或淋巴细胞计数为2×10⁹/L或更高的人效果最佳,这表明预防性治疗在免疫抑制程度较轻的人群中可能更有效。本研究报告的保护作用持续时间有限,引发了关于是否需要终身预防性治疗或再次预防性治疗的问题。