Chetter I C, Spark J I, Kent P J, Berridge D C, Scott D J, Kester R C
Department of Vascular and Endovascular Surgery, St. James's University Hospital, Leeds, U.K.
Eur J Vasc Endovasc Surg. 1998 Dec;16(6):477-84. doi: 10.1016/s1078-5884(98)80237-2.
This study aims to assess the impact of PTA on the quality of life (QoL) of claudicants and to analyse which patients and which arterial lesions derive the most benefit.
A prospective observational study.
One hundred and seventeen claudicants undergoing PTA were studied; 35 patients had bilateral disease, whilst 82 had unilateral disease and underwent PTA to a solitary iliac lesion, solitary superficial femoral or a iliac lesion above a diseased superficial femoral artery in 24, 39 and 19 cases, respectively.
Patients completed the Short Form 36 (SF36) and EuroQol (EQ) QoL assessment instruments prior to and at 1, 3, 6, and 12 months following intervention. The SF36 produces a QoL profile, whilst the EQ produces two QoL indices.
Claudication has a deleterious effect on QoL, especially in patients with multi-segment disease. PTA results in an immediate and lasting improvement in the QoL of claudicants. Unilateral claudicants undergoing PTA to a solitary iliac lesion demonstrate the most marked QoL benefits and 12 months post PTA report a QoL approaching that of an age-matched population. Patients with bilateral claudication undergoing unilateral PTA and unilateral claudicants undergoing PTA to a solitary SFA lesion demonstrate some QoL benefits, but at 12 months post PTA do not approach the QoL scores of an age-matched population. Unilateral claudicants undergoing iliac PTA above a diseased SFA demonstrate minimal QoL changes.
These results should influence decision making in the management of claudication and it may be possible to prioritise PTA waiting lists to ensure patients with greatest potential benefit are treated with most urgency.
本研究旨在评估经皮腔内血管成形术(PTA)对间歇性跛行患者生活质量(QoL)的影响,并分析哪些患者以及哪些动脉病变获益最大。
一项前瞻性观察性研究。
对117例行PTA的间歇性跛行患者进行了研究;35例患者为双侧病变,82例为单侧病变,分别对24例孤立性髂动脉病变、39例孤立性股浅动脉病变或19例股浅动脉病变上方的髂动脉病变行PTA。
患者在干预前以及干预后1、3、6和12个月完成简短健康调查问卷36项(SF36)和欧洲五维健康量表(EQ)生活质量评估工具。SF36产生生活质量概况,而EQ产生两个生活质量指数。
间歇性跛行对生活质量有有害影响,尤其是在多节段病变患者中。PTA可使间歇性跛行患者的生活质量立即且持续改善。对孤立性髂动脉病变行PTA的单侧间歇性跛行患者生活质量获益最显著,PTA后12个月报告的生活质量接近年龄匹配人群。双侧间歇性跛行患者行单侧PTA以及对孤立性股浅动脉病变行PTA的单侧间歇性跛行患者有一些生活质量获益,但PTA后12个月未达到年龄匹配人群的生活质量评分。对股浅动脉病变上方的髂动脉行PTA的单侧间歇性跛行患者生活质量变化最小。
这些结果应影响间歇性跛行管理中的决策制定,并且有可能对PTA等候名单进行优先排序,以确保最有可能获益的患者得到最紧急的治疗。