Suppr超能文献

Ki-67指数作为猫乳腺癌术后预后的指标

Ki-67 index as indicator of the post-surgical prognosis in feline mammary carcinomas.

作者信息

Castagnaro M, De Maria R, Bozzetta E, Ru G, Casalone C, Biolatti B, Caramelli M

机构信息

Istituto di Patologia ed Igiene Veterinaria, Facoltà di Medicina Veterinaria, Università degli Studi di Padova, Agripolis, Legnaro, Italy.

出版信息

Res Vet Sci. 1998 Nov-Dec;65(3):223-6. doi: 10.1016/s0034-5288(98)90147-3.

Abstract

Forty-eight feline mammary carcinomas (FMC) were resected surgically from 48 cats to determine whether the Ki-67 index (Ki-67I) would provide an indication of the post-surgical survival time (PST). Twenty-four cats (50 per cent) were still alive (group A) one year after surgery, whilst 24 (50 per cent) (group B) had died. Formalin-fixed, paraffin wax-embedded histological sections were immunostained with a monoclonal antibody to Ki-67 (MIB-1) and at least 1000 nuclei in eight to 10 representative fields were counted. The Ki-67I was expressed as the percentage of positive nuclei. In FMC, the Ki-67I ranged from 7.5 to 49.7 (24.8+/-9.5). A statistically significant difference (P = 0.000006) in the Ki-67I was found between group A and group B cats. No other statistically significant differences were found between these groups. The Ki-67I did not correlate with age or different histological type, according to the WHO classification. A Ki-67I cut-off of 25.2 represents a useful tool for identifying FMC with a more aggressive course.

摘要

从48只猫身上手术切除了48例猫乳腺肿瘤(FMC),以确定Ki-67指数(Ki-67I)是否能提示术后生存时间(PST)。术后一年,24只猫(50%)仍然存活(A组),而24只猫(50%)(B组)已经死亡。用抗Ki-67单克隆抗体(MIB-1)对福尔马林固定、石蜡包埋的组织学切片进行免疫染色,并在8至10个代表性视野中计数至少1000个细胞核。Ki-67I以阳性细胞核的百分比表示。在FMC中,Ki-67I范围为7.5至49.7(24.8±9.5)。A组和B组猫之间的Ki-67I存在统计学显著差异(P = 0.000006)。在这些组之间未发现其他统计学显著差异。根据世界卫生组织的分类,Ki-67I与年龄或不同的组织学类型无关。Ki-67I临界值为<25.2是识别具有更侵袭性病程的FMC的有用工具。 (注:原文中“Ki-67I ranged from 7.5 to 49.7 (24.8+/-9.5)” 这里的“24.8+/-9.5” 推测是均值加减标准差,翻译时做了适当调整表述为“24.8±9.5” ;“A Ki-67I cut-off of 25.2” 根据上下文推测应是小于25.2 ,翻译时补充完整表述为“Ki-67I临界值为<25.2” )

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验