Yoo B C, Lee D H, Park S M, Park J W, Kim C Y, Lee H S, Seo J S, Park K J, Ryu W S
Department of Internal Medicine, Chung Ang University Hospital, Seoul, 100-272, Korea.
Virology. 1999 Jan 20;253(2):250-8. doi: 10.1006/viro.1998.9518.
A novel parvovirus was identified in Manchurian chipmunks inhabiting Korea. Hepatitis B surface antigen (HBsAg) was detected in sera from 4 animals among 62 apparently healthy chipmunks. Electron microscopic examination of the HBsAg-positive sera revealed virus-like spherical particles 20-22 nm in diameter. Extraction of nucleic acid under annealing conditions from the serum samples containing virus-like particles yielded a single species of DNA molecule with the electrophoretic mobility of 5.6-kb double-stranded DNA. Four overlapping clones that encompassed almost the full-length viral genome, except both ends, were obtained. By sequencing these clones, we determined the sequence of 5097 nucleotides of the viral DNA. Two open reading frames were identified, with the left side open reading frame encoding a putative nonstructural protein and the right side open reading frame encoding a putative capsid protein. The nucleotide and amino acid sequences showed significant homology to parvovirus B19 and simian parvovirus, but showed little homology to other mammalian autonomous parvoviruses or adeno-associated viruses. These observations indicate that the virus isolated from Manchurian chipmunks is a novel parvovirus and may be a potentially useful animal model of human B19 infection as a new member of the Erythrovirus genus of the Parvoviridae.
在栖息于韩国的花鼠中发现了一种新型细小病毒。在62只看似健康的花鼠中,有4只动物的血清检测出乙型肝炎表面抗原(HBsAg)。对HBsAg阳性血清进行电子显微镜检查,发现了直径为20 - 22纳米的病毒样球形颗粒。在退火条件下从含有病毒样颗粒的血清样本中提取核酸,得到了一种电泳迁移率为5.6-kb双链DNA的单一DNA分子物种。获得了四个几乎涵盖病毒全基因组(两端除外)的重叠克隆。通过对这些克隆进行测序,我们确定了病毒DNA的5097个核苷酸的序列。鉴定出两个开放阅读框,左侧开放阅读框编码一种推定的非结构蛋白,右侧开放阅读框编码一种推定的衣壳蛋白。核苷酸和氨基酸序列与细小病毒B19和猴细小病毒具有显著同源性,但与其他哺乳动物自主细小病毒或腺相关病毒的同源性较低。这些观察结果表明,从花鼠中分离出的病毒是一种新型细小病毒,作为细小病毒科红细胞病毒属的新成员,可能是人类B19感染潜在有用的动物模型。