Suppr超能文献

颅内动脉粥样硬化疾病在有症状的颈内动脉狭窄患者中的重要性。北美症状性颈动脉内膜切除术试验。

Importance of intracranial atherosclerotic disease in patients with symptomatic stenosis of the internal carotid artery. The North American Symptomatic Carotid Endarterectomy Trail.

作者信息

Kappelle L J, Eliasziw M, Fox A J, Sharpe B L, Barnett H J

机构信息

John P. Robarts Research Institute, the University of Western Ontario, London, Ontario, Canada.

出版信息

Stroke. 1999 Feb;30(2):282-6. doi: 10.1161/01.str.30.2.282.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

The estimated prevalence of intracranial atherosclerotic disease (IAD) in patients with stenosis of the extracranial internal carotid artery (ICA) varies between 20% and 50%. The benefits of carotid endarterectomy (CE) in patients with both IAD and symptomatic extracranial ICA stenosis are uncertain.

METHODS

The association between IAD and other vascular risk factors and with the risk of stroke at 3 years were studied in patients with symptomatic extracranial ICA stenosis who participated in the North American Symptomatic Carotid Endarterectomy Trial (NASCET). Since the NASCET protocol excluded severe IAD, only a modest number of patients in this category could be studied.

RESULTS

IAD was observed in one third of the patients. In medically treated patients, the relative risk of stroke associated with IAD varied from 1.3 (95% CI, 0.9 to 1.9) with extracranial ICA stenosis of <50% to 1.8 (95% CI, 1.1 to 3.2) with 85% to 99% ICA stenosis. In contrast, IAD did not affect the risk of stroke among surgically treated patients. To prevent 1 stroke ipsilateral to the symptomatic ICA stenosis over 3 years in patients who have also IAD, 12 patients with 50% to 69%, 5 patients with 70% to 84%, and 3 patients with 85% to 99% ICA stenosis have to undergo CE. In patients without IAD these numbers are 26, 7, and 6, respectively.

CONCLUSIONS

IAD is an independent risk factor for subsequent stroke in medically treated patients with symptomatic ICA stenosis. CE reduces this risk. The additional risk imposed by IAD in medically treated patients enhances the value of CE in patients with moderate symptomatic extracranial ICA stenosis. Detection of IAD, requiring angiography, is an important prelude to planning CE in symptomatic patients with moderate extracranial ICA stenosis.

摘要

背景与目的

颅外颈内动脉(ICA)狭窄患者颅内动脉粥样硬化疾病(IAD)的估计患病率在20%至50%之间。对于同时患有IAD和有症状的颅外ICA狭窄的患者,颈动脉内膜切除术(CE)的益处尚不确定。

方法

在参与北美症状性颈动脉内膜切除术试验(NASCET)的有症状的颅外ICA狭窄患者中,研究IAD与其他血管危险因素之间的关联以及3年时的卒中风险。由于NASCET方案排除了严重IAD,因此这类患者中只有少数可以被研究。

结果

三分之一的患者观察到IAD。在接受药物治疗的患者中,与IAD相关的卒中相对风险在颅外ICA狭窄<50%时为1.3(95%CI,0.9至1.9),在ICA狭窄85%至99%时为1.8(95%CI,1.1至3.2)。相比之下,IAD不影响接受手术治疗患者的卒中风险。为了在3年内预防1例与有症状的ICA狭窄同侧的卒中,对于同时患有IAD的患者,ICA狭窄50%至69%的患者中有12例、70%至84%的患者中有5例、85%至99%的患者中有3例必须接受CE。在没有IAD的患者中,这些数字分别为26例、7例和6例。

结论

IAD是有症状的ICA狭窄且接受药物治疗患者随后发生卒中的独立危险因素。CE可降低此风险。IAD给接受药物治疗患者带来的额外风险增加了CE对于有中度症状性颅外ICA狭窄患者的价值。检测IAD需要血管造影,是对有中度颅外ICA狭窄症状患者进行CE规划的重要前奏。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验