Ieven M, Vercauteren E, Descheemaeker P, van Laer F, Goossens H
Laboratory for Microbiology, University Hospital Antwerp, B-2650 Edegem, Belgium.
J Clin Microbiol. 1999 May;37(5):1436-40. doi: 10.1128/JCM.37.5.1436-1440.1999.
The results of prevalence studies on glycopeptide-resistant enterococci (GRE) in the intestine may be influenced by the detection methods applied. In most studies different media, different concentrations of antibiotics, and different methods are used, and these differences result in differences in recovery rates. In this cross-sectional study on the carrier state of GRE among patients at the University Hospital Antwerp, Antwerp, Belgium, performed on 21 May 1996, direct plating and broth enrichment were compared by using the same media. Stool samples (n = 213) or rectal swabs (n = 122) were plated directly on Enterococcosel agar (bioMérieux) and after enrichment in Enterococcosel broth. The prevalence of GRE was 12.8%. Direct plating recovered 53.4% of the GRE isolates, and broth enrichment recovered an additional 46.5% of them; in the latter test the isolates were thus present at less than 10(3) CFU per g of feces. The prevalence of GRE among dialysis patients was higher than among the other patients, but the difference was not significant (P = 0.06), possibly as a result of the small numbers of dialysis patients examined. The GRE species isolated included 19 E. gallinarum (44.2%), 13 E. faecium (30.2%), 6 E. faecalis (13.9%), and 5 E. casseliflavus (11.6%) isolates. All E. faecalis and E. faecium strains isolated carried the vanA gene, and E. gallinarum and E. casseliflavus carried the vanC1 and vanC2 gene, respectively. The majority of isolates were polyclonal. Our data indicate that the rate of detection of GRE from both stool samples and rectal swabs is significantly increased with enrichment cultures.
肠道中耐糖肽肠球菌(GRE)的患病率研究结果可能会受到所应用检测方法的影响。在大多数研究中,使用了不同的培养基、不同浓度的抗生素以及不同的方法,这些差异导致回收率有所不同。在1996年5月21日于比利时安特卫普大学医院对患者GRE携带状态进行的这项横断面研究中,使用相同的培养基比较了直接平板接种法和肉汤增菌法。粪便样本(n = 213)或直肠拭子(n = 122)直接接种于肠球菌琼脂(bioMérieux)上,并在肠球菌肉汤中增菌后进行培养。GRE的患病率为12.8%。直接平板接种法检出了53.4%的GRE分离株,肉汤增菌法又额外检出了46.5%的分离株;在后者的检测中,分离株在每克粪便中的含量低于10³CFU。透析患者中GRE的患病率高于其他患者,但差异不显著(P = 0.06),这可能是由于所检查的透析患者数量较少所致。分离出的GRE菌种包括19株鹑鸡肠球菌(44.2%)、13株屎肠球菌(30.2%)、6株粪肠球菌(13.9%)和5株格氏肠球菌(11.6%)分离株。所有分离出的粪肠球菌和屎肠球菌菌株均携带vanA基因,鹑鸡肠球菌和格氏肠球菌分别携带vanC1和vanC2基因。大多数分离株为多克隆。我们的数据表明,富集培养可显著提高粪便样本和直肠拭子中GRE的检出率。