Liu Mengda, Kemper Nicole, Volkmann Nina, Schulz Jochen
Institute for Animal Hygiene, Animal Welfare and Farm Animal Behavior, University of Veterinary Medicine Hannover, Foundation, Hannover, Germany.
Front Microbiol. 2018 Dec 13;9:3074. doi: 10.3389/fmicb.2018.03074. eCollection 2018.
In a retrospective study, the antimicrobial susceptibility of spp. isolated from stored sedimentation dust samples from cattle, pig and poultry barns to 16 antibiotics was determined using a microdilution test. The resistance phenotypes of 70 isolates from different timespans (8 from the 1980s, 15 from the 1990s, 43 from the 2000s and 4 from 2015) were determined. Resistant enterococci were detected in samples from all time periods. Resistances to three or more antibiotics occurred in 69 percent of all isolates. The oldest multidrug resistant isolate was an obtained from a 35-year-old pig barn dust sample. No correlations (ρ = 0.16, = 0.187) were found between the age of isolates and the number of resistances. Instead, the number of resistances was associated with the origin of the isolates. An exact logistic conditional regression analysis showed significant differences in resistance to ciprofloxacin, erythromycin, penicillin and tylosin between isolates from different animal groups. Interestingly, we isolated ciprofloxacin-resistant from pig barn dust before fluoroquinolones were introduced into the market for use in animal husbandry. In conclusion, dust from farm animal houses is a reservoir and carrier of multidrug-resistant spp. People working in barns are unavoidably exposed to these bacteria. Furthermore, it can be hypothesized that emissions from barns of intensive livestock farming contaminate the environment with multidrug resistant enterococci.
在一项回顾性研究中,使用微量稀释试验测定了从牛、猪和家禽养殖场储存的沉降灰尘样本中分离出的肠球菌对16种抗生素的药敏性。测定了来自不同时间段(20世纪80年代8株、90年代15株、21世纪00年代43株和2015年4株)的70株分离菌的耐药表型。在所有时间段的样本中均检测到耐药肠球菌。69%的分离菌对三种或更多抗生素耐药。最古老的多重耐药分离菌是从一个有35年历史的猪舍灰尘样本中获得的一株肠球菌。未发现分离菌的菌龄与耐药数量之间存在相关性(ρ = 0.16,P = 0.187)。相反,耐药数量与分离菌的来源有关。精确逻辑条件回归分析显示,不同动物组的分离菌对环丙沙星、红霉素、青霉素和泰乐菌素的耐药性存在显著差异。有趣的是,在氟喹诺酮类药物引入畜牧业市场之前,我们就从猪舍灰尘中分离出了耐环丙沙星的肠球菌。总之,家畜养殖场的灰尘是多重耐药肠球菌的储存库和载体。在养殖场工作的人员不可避免地会接触到这些细菌。此外,可以推测集约化畜牧养殖场的排放物会用多重耐药肠球菌污染环境。