新生儿胆汁淤积症患者Guthrie卡片上巨细胞病毒DNA检测
Cytomegalovirus DNA detection on Guthrie cards in patients with neonatal cholestasis.
作者信息
Fischler B, Rodensjö P, Nemeth A, Forsgren M, Lewensohn-Fuchs I
机构信息
Department of Paediatrics, Huddinge University Hospital, Karolinska Institute, Sweden.
出版信息
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 1999 Mar;80(2):F130-4. doi: 10.1136/fn.80.2.f130.
Abstract
AIM
To time the onset of cytomegalovirus (CMV) infection in patients (n = 39) with CMV associated neonatal cholestasis by analysing CMV DNA on Guthrie cards sampled at 3 days of age.
METHODS
CMV infection was diagnosed by serology/urine isolation or by CMV DNA detection (polymerase chain reaction) in liver biopsy specimens. In order to time the infection dry blood filter paper discs were punched out from stored Guthrie cards. After phenol-choloroform extraction CMV DNA was detected by nested polymerase chain reaction.
RESULTS
All cards from control children (n = 8) with congenital CMV tested positive; none of the negative controls (n = 4) did so. Two of 39 cholestatic infants were CMV DNA positive; their mothers had serological signs compatible with infection during the second half of the pregnancy. All other cholestatic infants tested negative.
CONCLUSIONS
CMV DNA was not detected in most of the children using Guthrie cards, suggesting that infection developed at or soon after birth.
摘要
目的
通过分析出生3天时采集于古思里卡片上的样本中的巨细胞病毒（CMV）DNA，确定39例患有CMV相关新生儿胆汁淤积症的患者中CMV感染的起始时间。
方法
通过血清学/尿液分离或肝活检标本中的CMV DNA检测（聚合酶链反应）诊断CMV感染。为了确定感染时间，从储存的古思里卡片上冲压下干血滤纸圆盘。经过酚-氯仿提取后，通过巢式聚合酶链反应检测CMV DNA。
结果
所有先天性CMV感染的对照儿童（n = 8）的卡片检测均呈阳性；所有阴性对照（n = 4）均未检测到阳性。39例胆汁淤积婴儿中有2例CMV DNA呈阳性；他们的母亲在妊娠后半期有与感染相符的血清学迹象。所有其他胆汁淤积婴儿检测均为阴性。
结论
使用古思里卡片在大多数儿童中未检测到CMV DNA，提示感染在出生时或出生后不久发生。
相似文献
1
Cytomegalovirus DNA detection on Guthrie cards in patients with neonatal cholestasis.新生儿胆汁淤积症患者Guthrie卡片上巨细胞病毒DNA检测
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 1999 Mar;80(2):F130-4. doi: 10.1136/fn.80.2.f130.
2
Cytomegalovirus DNA detection in Guthrie cards: a powerful tool for diagnosing congenital infection.在古思里卡片上检测巨细胞病毒DNA：诊断先天性感染的有力工具。
J Clin Virol. 2000 Sep 1;17(3):159-65. doi: 10.1016/s1386-6532(00)00089-5.
3
[Cytomegalovirus infection: congenital or postnatally acquired? Importance of the Guthrie card].[巨细胞病毒感染：先天性还是后天获得性？古思里卡片的重要性]
Ned Tijdschr Geneeskd. 2001 Jun 30;145(26):1259-61.
4
Cytomegalovirus DNA detection in Guthrie cards: role in the diagnostic work-up of childhood hearing loss.巨细胞病毒 DNA 检测在 Guthrie 卡中的应用：在儿童听力损失诊断中的作用。
Otol Neurotol. 2009 Oct;30(7):943-9. doi: 10.1097/MAO.0b013e3181b76b22.
5
[Retrospective diagnosis of congenital CMV infection in DBS from Guthrie cards: French experience].[通过古思里卡片干血斑进行先天性巨细胞病毒感染的回顾性诊断：法国经验]
Arch Pediatr. 2009 Nov;16(11):1503-6. doi: 10.1016/j.arcped.2009.06.014. Epub 2009 Oct 3.
6
Pattern of white matter abnormalities at MR imaging: use of polymerase chain reaction testing of Guthrie cards to link pattern with congenital cytomegalovirus infection.磁共振成像中白质异常的模式：利用格思里卡片的聚合酶链反应检测将模式与先天性巨细胞病毒感染相联系。
Radiology. 2004 Feb;230(2):529-36. doi: 10.1148/radiol.2302021459.
7
CMV DNA detection in dried blood spots for diagnosing congenital CMV infection in Japan.日本用于诊断先天性巨细胞病毒感染的干血斑中巨细胞病毒DNA检测
J Med Virol. 2006 Jul;78(7):923-5. doi: 10.1002/jmv.20642.
8
No CMV DNA in Guthrie cards from children who later developed ALL.后来患急性淋巴细胞白血病的儿童的古思里卡片中未检测到巨细胞病毒DNA。
Pediatr Hematol Oncol. 2006 Apr-May;23(3):199-205. doi: 10.1080/08880010500506677.
9
Evaluation of different cytomegalovirus (CMV) DNA PCR protocols for analysis of dried blood spots from consecutive cases of neonates with congenital CMV infections.评估不同的巨细胞病毒（CMV）DNA聚合酶链反应方案，用于分析先天性CMV感染新生儿连续病例的干血斑。
J Clin Microbiol. 2008 Mar;46(3):943-6. doi: 10.1128/JCM.01391-07. Epub 2008 Jan 16.
10
Abnormal white matter lesions with sensorineural hearing loss caused by congenital cytomegalovirus infection: retrospective diagnosis by PCR using Guthrie cards.先天性巨细胞病毒感染所致伴有感音神经性听力损失的异常白质病变：使用古思里卡片通过聚合酶链反应进行回顾性诊断
Brain Dev. 2002 Oct;24(7):710-4. doi: 10.1016/s0387-7604(02)00088-8.
引用本文的文献
1
Cytomegalovirus infection in patients with biliary atresia-further questions and possible solutions.胆道闭锁患者的巨细胞病毒感染——更多问题及可能的解决方案
Hepatol Commun. 2024 Jan 22;8(2). doi: 10.1097/HC9.0000000000000339. eCollection 2024 Feb 1.
2
Incidence and antiviral treatment of cytomegalovirus infection in infants with biliary atresia.先天性胆道闭锁婴儿巨细胞病毒感染的发生率及抗病毒治疗。
Pediatr Surg Int. 2023 Feb 11;39(1):117. doi: 10.1007/s00383-023-05394-1.
3
Incidence, Impact and Treatment of Ongoing CMV Infection in Patients with Biliary Atresia in Four European Centres.四个欧洲中心的胆道闭锁患者中持续性巨细胞病毒感染的发病率、影响及治疗
J Clin Med. 2022 Feb 11;11(4):945. doi: 10.3390/jcm11040945.
4
High Rate of Cytomegalovirus Detection in Cholestatic Preterm Infants.胆汁淤积性早产儿中巨细胞病毒的高检出率
Front Pediatr. 2021 Nov 24;9:754941. doi: 10.3389/fped.2021.754941. eCollection 2021.
5
Development of highly efficient protocols for extraction and amplification of cytomegalovirus DNA from dried blood spots for detection and genotyping of polymorphic immunomodulatory genes.开发高效的从干血斑中提取和扩增巨细胞病毒 DNA 的方法，用于检测和基因分型多态免疫调节基因。
PLoS One. 2019 Sep 12;14(9):e0222053. doi: 10.1371/journal.pone.0222053. eCollection 2019.
6
Dried blood spots PCR assays to screen congenital cytomegalovirus infection: a meta-analysis.用于筛查先天性巨细胞病毒感染的干血斑聚合酶链反应检测：一项荟萃分析
Virol J. 2015 Apr 14;12:60. doi: 10.1186/s12985-015-0281-9.
7
The use of oral fluid samples spotted on filter paper for the detection of measles virus using nested rt-PCR.使用滤纸条上的口腔液样本，通过巢式 RT-PCR 检测麻疹病毒。
J Clin Lab Anal. 2012 May;26(3):215-22. doi: 10.1002/jcla.21496.
8
Cytomegalovirus frequency in neonatal intrahepatic cholestasis determined by serology, histology, immunohistochemistry and PCR.通过血清学、组织学、免疫组织化学和聚合酶链反应测定新生儿肝内胆汁淤积症中巨细胞病毒的感染频率。
World J Gastroenterol. 2009 Jul 21;15(27):3411-6. doi: 10.3748/wjg.15.3411.
9
Evaluation of cytomegalovirus (CMV) DNA quantification in dried blood spots: retrospective study of CMV congenital infection.干血斑中巨细胞病毒（CMV）DNA定量评估：CMV先天性感染的回顾性研究
J Clin Microbiol. 2007 Nov;45(11):3804-6. doi: 10.1128/JCM.01654-07. Epub 2007 Sep 26.
10
Adenovirus DNA is detected at increased frequency in Guthrie cards from children who develop acute lymphoblastic leukaemia.在患急性淋巴细胞白血病儿童的Guthrie卡片中，腺病毒DNA的检测频率增加。
Br J Cancer. 2007 Oct 8;97(7):992-4. doi: 10.1038/sj.bjc.6603983. Epub 2007 Sep 18.
本文引用的文献
1
Diagnosis of congenital cytomegalovirus infection by detection of viral DNA in dried blood spots.通过检测干血斑中的病毒DNA诊断先天性巨细胞病毒感染
Clin Diagn Virol. 1996 Jun;6(1):27-32. doi: 10.1016/0928-0197(96)00228-0.
2
CMV PCR monitoring in leucocytes of transplant patients.
Clin Diagn Virol. 1995 Feb;3(2):139-53. doi: 10.1016/0928-0197(94)00028-s.
3
One-second needle biopsy of the liver.肝脏一秒针穿刺活检
Gastroenterology. 1958 Aug;35(2):190-9.
4
The viral association of neonatal cholestasis in Sweden: a possible link between cytomegalovirus infection and extrahepatic biliary atresia.瑞典新生儿胆汁淤积症的病毒关联：巨细胞病毒感染与肝外胆道闭锁之间的可能联系。
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 1998 Jul;27(1):57-64. doi: 10.1097/00005176-199807000-00010.
5
Retrospective diagnostics of congenital cytomegalovirus infection performed by polymerase chain reaction in blood stored on filter paper.
Scand J Infect Dis. 1997;29(5):465-8. doi: 10.3109/00365549709011855.
6
Ganciclovir treatment of symptomatic congenital cytomegalovirus infection: results of a phase II study. National Institute of Allergy and Infectious Diseases Collaborative Antiviral Study Group.
J Infect Dis. 1997 May;175(5):1080-6. doi: 10.1086/516445.
7
Cytomegalovirus in peripheral blood leukocytes of infants with congenital or postnatal infection.先天性或后天性感染婴儿外周血白细胞中的巨细胞病毒
Pediatr Infect Dis J. 1996 Oct;15(10):898-903. doi: 10.1097/00006454-199610000-00013.
8
Ganciclovir.更昔洛韦
N Engl J Med. 1996 Sep 5;335(10):721-9. doi: 10.1056/NEJM199609053351007.
9
Detection of group C rotavirus in infants with extrahepatic biliary atresia.肝外胆管闭锁婴儿中C组轮状病毒的检测
J Infect Dis. 1996 Jul;174(1):8-15. doi: 10.1093/infdis/174.1.8.
10
Association between HLA and extrahepatic biliary atresia.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 1993 Feb;16(2):114-7. doi: 10.1097/00005176-199302000-00002.
Zotero 插件